Arantxa Urretabizkaia

De WikiLingua.net

Arantxa Urretabizkaia
Arantxa Urretabizkaia

Arantxa Urretabizkaia (Eguia, Sant Sebastià, Guipúscoa, 1 de juliol de 1947) és una escriptora basca.

Va néixer en Egia l'1 de juliol de 1947, en la cantonada del carrer Egia amb Verge del Carmen. Des de jove va compaginar el treball amb els estudis. Sempre ha estat molt lligada a ambients culturals: grup Argia, editorial LUR, etc.

En 1970 va traduir l'obra de Frantz Fanon Afrika iraultzaren alde en col·laboració amb Ibon Sarasola i va publicar Mendebaleko Ekonomiaren Història amb Sarasola i Ramón Saizarbitoria. En 1971 va traduir a M. Dobb en Sozialismoaren frogantzak i en 1973 l'obra de. Otazu Euskal Berdintasuna. Autora de San Pedro bezperaren ondoak en 1972 i de Zergatik Pampox? en 1979; amb aquesta última novel·la es va convertir entre les primeres figures de la narrativa basca de la postguerra. En 1981 va guanyar el X concurs de contes Premio Ignacio Aldecoa de la Diputació alavesa amb "Baina ez egunero". Li van seguir Maitasunaren magalean (poemes) (Premi Nacional de la Crítica 1982, Aspaldian espero zaitudalako ez nago Sekula Bakarrik 1983, Saturn (1987, traduïda al castellà en 1989), Aurten aldatuko dóna nire bizitza 1991 i Koaderno gorria 1998.

Com poeta va editar els seus primers treballs en Euskal Literatura 1972, estant inclosa en l'antología Poetes Bascos, publicada en 1990 per Julia Otxoa.

Va ser coguionista de les pel·lícules La conquesta d'Albania (Alfonso Ungría, 1983), l'adaptació de la seva obra Zergatik Panpox? dirigida per Xabier Elorriaga en 1986 i Lauaxeta-Als quatre vents (J. A. Zorrilla 1987).

Ha treballat també per a premsa, ràdio i televisió. És acadèmica de la Real Acadèmia de la Llengua Basca (Euskaltzaindia).

En altres idiomes