Comuna de París

De WikiLingua.net

La Comuna de París (Francès: La Commune de Paris d'Hans Rojas València d'Ibague ) va ser un breu govern popular que va governar París del 18 de Març al 28 de Maig de 1871. Uns la consideren d'ordre socialista, altres anarquista, segons si el qual comenta és un o un altre. Marx la descriu com una vindicación dels ideals socialistes, al que Bakunin respon que al no dependre ella d'una avantguarda i al no haver-li pres el poder a l'Estat o intentat crear un estat revolucionari, la comuna era anarquista.

En un sentit formal, la Comuna de París de 1871 va ser simplement l'autoritat municipal que va exercir el poder en aquesta ciutat durant els dos primers mesos de la primavera de 1871. Però les condicions en les quals ella es va formar, el seu controvertits decrets i el seu sagnant final fan d'ella un interessant episodi de la història contemporània.

Destrucción de la Columna Vendôme durante la Comuna de París
Destrucció de la Columna Vendôme durant la Comuna de París

Taula de continguts

[editar] Rerefons

Mujeres y niños ayudan a llevar 2 cañones de los Guardias hacia Montmartre: Recreación actual
Dones i nens ajuden a portar 2 canons dels Guàrdies cap a Montmartre: Recreació actual

La revolució va posar inesperadamente el poder en mans de la Guàrdia Nacional. La comuna va ser possible gràcies a un aixecament popular de totes les tendències revolucionàries dintre de París després que la Guerra Franco-prusiana acabés amb França derrotada.[1] La guerra amb Prusia, començada per Napoleó III («Louis Napoleó Bonaparte») al juliol de 1870, es va desenvolupar desastrosamente per a França, i al setembre del mateix any després de la derrota en la Batalla de Sedán, els diputats repúblicanos derrocaron l'Imperi i van proclamar la República.[2] Dias després París va quedar sota el setge de l'exèrcit enemic.

La bretxa entre rics i pobres en la capital s'havia ampliat enormement en els últims anys [cita requerida] i l'escassesa de menjar, sumat al constant bombardeig prusiano, va portar a un descontent general. Els treballadors s'estaven tornant més receptius a idees més radicals. Una demanda específica va ser la que París havia de posseir un govern autònom, amb una comuna triada per la pròpia població, alguna cosa que ja gaudien la major part de les ciutats franceses, però que era negat a París per un govern temerós de la indócil població de la capital. Un desig més vague però també relacionat va ser el d'un sistema de gestió de l'economia més just, si no necessàriament un sistema socialista, resumit en el crit popular de "la république démocratique et sociale !"

Al gener de 1871, quan ja havien transcorregut 4 mesos de setge, Louis-Adolphe Thiers, futur cap executiu (més tard president) de la Tercera República Francesa,[1] va buscar un armisticio. El Canceller Otto von Bismarck en representació dels prusianos, va incloure l'ocupació de París dintre dels termes de la pau del Tractat de Fráncfort. Malgrat les penalidades del setge molts parisencs estaven ressentits que s'hagués permès als prusianos una breu ocupació ceremonial de la seva ciutat.

Per aquell temps diverses desenes de milers de parisencs eren membres armats d'una milicia de ciutadans coneguda com la «Guàrdia Nacional», la qual s'havia expandit molt per a ajudar a defensar la ciutat. Alguns batallons en els districtes més pobres triaven als seus propis oficials i posseïen alguns canons que havien estat creats a París i pagats per subscripció pública. La ciutat i el seu Guàrdia Nacional havien resistit l'atac de les tropes prusianas durant sis mesos. La població de París va ser desafiadora a l'enfrontar l'ocupació i van limitar la presència prusiana a una petita àrea de la ciutat, vigilant a més els límits d'aquesta.

Van començar moviments per a formar un «Comitè Central» de la Guàrdia Nacional. Louis-Adolphe Thiers, president del govern Francès, la nova Tercera República, es va adonar que en aquella inestable situació cabia la possibilitat que aquest comitè es constituís en un centre alternatiu de poder al del govern oficial. A més, estava preocupat per que els treballadors s'armessin amb les armes de la Guàrdia Nacional i provoquessin als prusianos.

Els esdeveniments en aquesta etapa són confusos, però el que està clar és que abans que els prusianos entressin a París, la Guàrdies Nacional, ajudada per civils, les hi va arreglar per a allunyar del camí dels prusianos els canons (que consideraven de la seva propietat) i emmagatzemar-los en «districtes segurs». Un dels principals «parcs de canons» estava en les altures de Montmartre.

[editar] L'alzamiento i naturalesa de la Comuna

La comuna regresa las herramientas empeñadas a los trabajadores durante el asedio
La comuna torna les eines obstinades als treballadors durant el setge
Batería prusiana en Aubervilliers, apuntando a París.
Bateria prusiana en Aubervilliers, apuntant a París.

Els prusianos van entrar a París brevemente i la van abandonar de nou sense cap incident. Però París va continuar voltada mentre el problema de les indemnitzacions de les guerres seguia afectant greument a la població.

Al mateix temps que el Comitè Central de la Guàrdia Nacional estava adoptant una posició cada vegada més radical i guanyant firmemente autoritat, el govern no podia permetre-li indefinidamente tenir 400 canons a la seva disposició. I així, com primer pas, el 18 de març Thiers va ordenar a les seves tropes prendre els canons emmagatzemats en els cims de Montmartre. En comptes de seguir les instruccions, els soldats, que no tenien la moral molt alta, fraternizaron amb la Guàrdia Nacional i els residents locals. Quan el seu general, Claude Martin Lecomte, els va ordenar disparar a una munió desarmada, li apearon del seu cavall. Més tard va ser afusellat, juntament amb el General Clément Thomas, un antic comandant de la Guàrdia Nacional, responsable de la repressió contra els obrers durant la rebelión popular al juny de 1848, que va ser recollit per una munió quan estava passejant en els Boulevards.

Altres unitats armades es van unir a la rebelión, que es va escampar tan ràpidament que el President Thiers va ordenar l'evacuació immediata de París de les forces regulars que encara li seguien sent leales, tals com la policia i administradors. Ell mateix va fugir, al capdavant dels seus homes, a Versalles. El Comitè Central de la guàrdia nacional era ara l'únic govern efectiu a París: gairebé immediatament va renunciar a la seva autoritat i va organitzar eleccions per a una comuna, propostes per al 26 de març.

Els 92 membres de la Comuna (o, millor dit, del "Concilio Comunal") incloïa habilidosos treballadors, alguns «professionals» (tals com doctors i periodistes), i un gran nombre d'activistes polítics, des de reformistas republicans, a més de diversos tipus de socialistes, fins a jacobinos que tendien a mirar nostálgicamente la Revolució Francesa. El carismàtic socialista Louis Auguste Blanqui va ser triat president del Concilio, però això va ocórrer en la seva absència ja que havia estat arrestat el 17 de març i va estar retingut en una presó secreta durant la vida de la Comuna. La Comuna de París va ser proclamada el 28 de març, encara que els districtes locals amb freqüència van retenir les organitzacions pel setge.

Malgrat les diferències internes, el Concilio va tenir un bon començament al mantenir els serveis públics essencials per a una ciutat de dos milions d'habitants; també va ser capaç d'aconseguir un consens sobre certes polítiques que tendien cap a una democràcia social progressista més que a una revolució social. A causa de la falta de temps (la Comuna va poder reunir-se menys de 60 dies en total) només uns pocs decrets van ser implementados. Aquests incloïen: remisión de les rendes, que havien estat augmentades considerablement per propietaris, fins que s'acabés el setge; l'abolición del treball nocturn en els centenars de fleques de París; l'abolición de la guillotina; la concessió de pensions per a les vídues dels membres de la Guàrdia Nacional morts en servei, així també com per als seus fills; la devolució gratuïta de totes les eines dels treballadors, a través de les cases d'obstinació estatals; es pospusieron les obligacions de deutes i s'abolieron els interessos en els deutes; i, allunyant-se dels estrictes principis "reformistas", el dret dels empleats a prendre el control d'una empresa si fos abandonada pel seu amo.

El Concilio va acabar amb l'alistamiento i va reemplaçar l'exèrcit convencional amb una Guàrdia Nacional de tots els ciutadans que podien portar armes. La legislació proposada separava l'església de l'estat, feia que totes les propietats de l'església passessin a ser propietat estatal, i excloïa la religió de les escoles. Se'ls va permetre a les esglésies seguir amb la seva activitat religiosa només si mantenien les seves portes obertes al públic a la tarda perquè es realitzessin reunions polítiques. Això va fer de les esglésies el principal centre polític participativo de la Comuna. Una altra legislació projectada tractava de reformes educatives que permetrien l'educació i la pràctica tècnica fossin disponibles per a tot el món.

La Comuna va adoptar durant la seva breu existència l'anteriorment descartat Calendari de la I República Francesa, així com la bandera vermella en comptes de la tricolor.

La càrrega de treball va ser facilitada per diversos factors, encara que s'esperava dels membres del concilio (que no eren «representants» sinó «delegats» i podien ser immediatament canviats pels seus electors) que realitzessin algunes funcions executives aparti de les legislatives. Les nombroses organitzacions ad hoc establertes durant el setge en les localitats («quartires») per a satisfer les necessitats socials (cantinas, estacions de primers auxilios, etc.) van continuar creixent i cooperando amb la Comuna.

Al mateix temps, aquestes assemblees locals perseguien les seves pròpies metes, normalment sota l'adreça de treballadors locals. Malgrat el reformismo formal del Concilio de la Comuna, en conjunt la composició Comuna era molt més revolucionària. Les tendències revolucionàries incloïen anarquistes i socialistes, Blanquistas i republicans liberals. La Comuna de París ha estat celebrada per anarquistes i socialistes marxistes contínuament fins a l'actualitat, en part a causa de la varietat de tendències, l'alt grau de control per part dels treballadors i la notable cooperació entre els diferents bàndols revolucionaris.

En l'IIIi arrondissement, per exemple, es va proporcionar material escolar gratuïtament, tres escoles es van transformar en entitats laiques i es va establir un orfanato. En el XXi arrondissement, es va proporcionar als escolars roba i menjar gratuït. Van existir molts casos més d'aquest tipus. Però un ingredient vital en el relatiu èxit de la Comuna en la seva etapa va ser la iniciativa mostrada per treballadors senzills en el domini públic, que les hi van arreglar per a prendre les responsabilitats dels administradors i especialistes remoguts per Thiers.

Friedrich Engels, el més proper col·laborador de Marx, mantindria després que l'absència d'un exèrcit fix, les polítiques autònomes dels "quartiers" i altres característiques van tenir com conseqüència que la Comuna no anés com un estat en el sentit represivo del terme: era una forma de transició en adreça de l'abolición de l'estat com tal. El seu possible desenvolupament futur, no obstant això, seguiria sent una pregunta teòrica: després de només una setmana va ser atacada per elements del nou exèrcit (que incloïa antics presoners de guerra alliberats pels prusianos) creat ràpidament en Versalles.

[editar] L'Assalt

Destrucción del Ayuntamiento de París.
Destrucció de l'Ajuntament de París.

La Comuna va ser assaltada des del 2 d'abril per les forces del govern de l'exèrcit de Versalles i la ciutat va ser bombardejada constantment. L'avantatge del govern era tal que des d'intervinguts d'abril van negar la possibilitat de negociacions.

La zona exterior de Courbevoie va ser capturada, i en un intent retardat de les forces de la Comuna per a marxar sobre Versalles va fracassar ignominiosamente. La defensa i la supervivència es van transformar en les principals consideracions. Les dones de la classe treballadora de París servien en la Guàrdia Nacional i fins i tot van formar el seu propi batalló, amb el qual més tard van barallar per a defensar el Palau Blanche, peça fonamental per a Montmartre. (És important també assenyalar que fins i tot sota el govern de la Comuna les dones encara no tenien dret a vot, ni tampoc existien membres femenins en el Concilio.)

Una gran ajuda també va venir des de la comunitat estrangera de refugiats i exiliats polítics a París: un d'ells, el polonès ex-oficial i nacionalista Jaroslaw Dombrowski, es va convertir en general destacat de la Comuna. El Concilio estava influenciado per l'internacionalismo, pel que la Columna Vendôme, que celebrava les victòries de Napoleó I i era considerada per la Comuna com un monument al chovinismo, va ser derrocada.

En l'estranger, hi havia reunions i missatges de bona voluntat enviats per sindicats i organitzacions socialistes, incloent alguns a Alemanya. Però les esperances d'obtenir ajuda concreta d'altres ciutats de França van anar aviat abandonades. Thiers i els seus ministres en Versalles les hi van arreglar per a evitar que sortís de París gairebé tota la informació; i en els sectors provincials i rurals de França hi havia sempre existit una actitud escèptica cap a les activitats de la metrópolis. Els moviments en Narbonne, Limoges i Marsella van ser ràpidament aixafats.

Mentre la situació es deteriorava, una secció del Concilio va guanyar una votació (a la qual s'oposava Eugène Varlin —un corresponsal de Carlos Marx— i altres moderats) per a crear un «Comitè de Salvació Pública», modelado a imatge de l'òrgan jacobino del mateix nom format en 1792. Els seus poders eren extensos i despiadados. Però ja gairebé havia passat l'hora en la qual una autoritat central forta podia haver ajudat.

Prisioneros de la comuna marchando a Versalles (extraído de una revista moderna)
Presoners de la comuna marxant a Versalles (extret d'una revista moderna)
Miembros de la Comuna ejecutados
Membres de la Comuna executats

El 21 de maig una porta en la part occidental de les muralles de París va ser forçada i va començar la reconquista de la ciutat per part de les tropes de Versalles, primer ocupant els prósperos districtes occidentals on van ser ben rebuts pels veïns que no havien deixat París després de l'armisticio.

Les fortes lleialtats locals que havien estat una característica positiva de la Comuna es van convertir en un cert desavantatge: en lloc d'una defensa planejada globalmente, cada «quartier» va lluitar per la seva supervivència i va ser derrotat quan va arribar el seu torn. Les xarxes de carrers estrets que van fer inexpugnables districtes sencers en revolucions anteriors havien estat en gran part reemplaçades amb amples bulevares.[2] Els de Versalles gaudien d'un comandament central i disposaven d'artillería moderna.

Durant l'assalt, les tropes del govern van ser responsables de la matança de ciutadans desarmados: es va disparar als presoners que estaven fora de control i les execucions múltiples van ser alguna cosa comuna. El 27 de maig, en un gest fútil de desafiament, una multitud va assetjar i va assassinar a 50 ostatges, varis d'ells sacerdots, que havien estat retinguts per la Comuna. En total, les pèrdues del govern van rondar els 900 homes[cita requerida].

La resistència més acérrima va arribar en els districtes més de classe treballadora de l'est, on la lluita va continuar durant vuit dies de combats de carrer (La Semaine sanglante, la setmana sagnant). El 27 de maig només quedaven uns pocs focus de resistència, els més notables els de els més pobres districtes de l'est de Belleville i Ménilmontant.

A les quatre de la tarda del dia següent va caure l'última barricada, en la rue Ramponeau de Belleville, i el mariscal MacMahon va llançar una proclama: «Als habitants de París. L'exèrcit francès ha vingut a salvar-vos. París està alliberada! A les quatre en punt els nostres soldats van prendre l'última posició insurgente. Avui s'ha acabat la lluita. L'ordre, el treball i la seguretat tornaran a néixer».

Les represàlies van començar en seriós. Es va declarar un crim haver recolzat a la Comuna en qualsevol manera, del que es podia acusar —i es va acusar— a milers de persones. Diversos milers de comuneros van ser afusellats massivament (de deu en deu) en el que ara es diu «El Mur dels Comuneros» en el Cementiri de Père-Lachaise mentre que uns altres milers de persones van ser portats a Versalles o altres localitats en els afores de París, per a ser jutjats. Pocs comuneros van escapar, principalment a través de les línies prusianas cap al nord. Durant dies columnes d'homes, dones i nens van fer, escortats per militars, un camí cap a barris o camps baldíos de Versalles convertits en presons temporals o més bé en camps de concentració. Potser siguin els primers camps de concentració que registra la Història. Més tard molts van ser jutjats i diversos condemnats a mort, encara que molts altres van ser executats sumariamente; uns altres van ser condemnats a treballs forçats; uns altres més van ser deportats temporalment o de per vida a illes franceses del Pacífic pràcticament deshabitades, com fos el cas de la mestra socialista Louise Michel. Mai s'ha pogut establir de manera segura el nombre d'assassinats durant la Semaine sanglante. Alguns testimonis, com Prosper Olivier Lissagaray, autor d'una coneguda obra sobre la Comuna, assenyalen que en realitat van ser dues setmanes d'execucions. Algunes estimacions són de 30.000 morts en els combats per París i molts més ferits. Segons Lissagaray i altres testimonis de l'època els executats durant les dues setmanes sagnants que van seguir a la pren de París van ser 50.000, sense fer distinció d'edat o sexe. Diversos centenars d'obreres parisenques, conegudes com "petrolieres", van anar també afusellades en els murs del cementiri de Père Lachaise. Unes 7.000 persones van ser bandejades a Nova Caledonia[cita requerida]. Per als presos (només alguns centenars) hi va haver una amnistía general en 1889.

París va estar sota la llei marcial durant cinc anys.

[editar] Retrospectiva de la Comuna

Detalle del Mur des fédérés (Muro de los federados, de los comuneros), placa en honor a los muertos de la Comuna (cementerio de Père-Lachaise)
Detall del Mur donis fédérés (Mur dels federats, dels comuneros), placa en honor als morts de la Comuna (cementiri de Père-Lachaise)

La classe acomodada de París, i la majoria dels antics historiadors de la Comuna, van veure aquell fet com un clàssic exemple del «domini de la munió», terrorífico i al mateix temps inexplicable. La majoria dels actuals historiadors, fins i tot aquells de dretes, han reconegut el valor d'alguna de les reformes de la Comuna i han deplorado el salvajismo amb el qual va ser reprimida. No obstant això, han trobat difícil d'explicar l'odi sense precedents que la Comuna va despertar en les classes mitges i altes de la societat. Odi sense justificació contra un govern que a més de ser grandemente pluralista, no va prendre mai mesures enèrgiques contra els seus enemics. Segons Lissagaray, mentre la Comuna estava de festa i celebrant les seves moderades reformes, Versalles només pensava en "...desangrar a París".

Per aquesta mateixa causa, en les esquerres, hi ha qui han criticat a la Comuna per mostrar-se massa moderada, especialment donada la situació política i militar de cèrcol en la qual es trobava. Karl Marx va trobar agravante que els membres de la Comuna «perdessin valuosíssims moments» organitzant eleccions democràtiques en comptes d'acabar d'una vegada per sempre amb Versalles. El banc nacional de França, situat a París amb la reserva de milions de francs, va ser deixat intacte i desprotegit pels membres de la Comuna. Tímidament van demanar prestat diners del banc (que, òbviament, van obtenir sense cap vacilación). Els membres de la Comuna van optar per no agafar els recursos del banc per por de que el món sencer els condemnés. D'aquesta manera, es van moure grans summes de diners des de París a Versalles, diners que va acabar per finançar l'exèrcit que va donar fi a la Comuna. En el moment de retirada de Thiers i els seus generals i tropes, els comuneros i en particular els dirigents de la Comuna, van permetre que la tècnica militar principal de París partís íntegra cap a Versalles en mans de la reacció, sense intervenir-la. La vacilación de prendre aquestes armes i lliurar-les-hi al poble va ser fatal per a la Comuna. Segons els socialistes radicals i comunistes, la Comuna havia d'assegurar-se la ciutat i el país abans de donar-li una vida tan idealmente democràtica.

Alguns comunistes, esquerrans, anarquistes i altres simpatitzants han vist a la Comuna com un model per a, o com base d'una societat liberal, amb un sistema polític basat en la democràcia participativa com eix de l'administració. Marx i Engels, Bakunin i posteriorment Lenin i Trotsky van intentar treure lliçons teòriques (en particular en el que concierne a «la marchitación de l'estat ») des de la limitada experiència viscuda per la Comuna. El crític Edmond de Goncourt va obtenir una lliçó més pragmática: tres dies després de la Semaine sanglante va escriure «... El derramamiento de sang ha estat total, i un derramamiento de sang com aquest, a l'assassinar la part rebel de la població, només pospone la següent revolució... La vella societat té per davant 20 anys de pau...».

La Comuna de París ha estat part de les cites de molts líders comunistes. Mao es referia a ella amb bastant freqüència. Lenin, al costat de Marx, consideraven la Comuna un exemple real de la dictadura del proletariado. En el seu funeral el seu cos va ser embolicat en les restes d'una bandera vermella preservada des de la Comuna. La nau espacial Voskhod 1 portava part d'un estendard de la Comuna de París. També, els Bolcheviques renombraron la nau de combat Sebastopol com "Parizhskaya Kommuna" en honor a la Comuna.

Què demana la Comuna?

El reconeixement i la consolidació de la República com única forma de govern compatible amb els drets del poble i amb el lliure i constant desenvolupament de la societat. L'autonomia absoluta de la Comuna, que ha de ser vàlida per a totes les localitats de França i que garanteixi a cada municipi la inviolabilidad dels seus drets, així com a tots els francesos el ple exercici de les seves facultats i capacitats com éssers humans, ciutadans i treballadors. L'autonomia de la Comuna no tindrà més límits que el dret d'autonomia igual per a totes les altres comunas adherides al pacte, l'aliança del qual garantirà la Unitat francesa.

Declaració de la Comuna de París al Poble Francès, 19 d'abril de 1871blue

[editar] Referències

  1. a b 1870-1914: la França republicana, crisi i consolidació (en espanyol). France-Diplomatie. Consultat el 27/09/2007.
  2. a b Li Second Empire 1852-1870 (en francès). Deutsche Welle. Consultat el 27/09/2007.

[editar] Enllaços externs

Commons