Construction Estafi Again

De WikiLingua.net

Construction Estafi Again
Àlbum de Depeche Mode
Llançament 22 d'agost de 1983 a Anglaterra
7 de setembre de 1983 en els Estats Units
Enregistrament The Garden, Londres, en 1983
Gènere Synthpop
industrial
Durada 49 minuts
Discogràfica Mute Records a Anglaterra
Sire Records a Estats Units
Productor Depeche Mode i Daniel Miller
Cronologia de Depeche Mode
A Broken Frame
1982
Construction Estafi Again Some Great Reward
1984

Construction Estafi Again és el tercer àlbum de Depeche Mode (Martin Gore, Alan Wilder, David Gahan, Andrew Fletcher) produït i publicat en 1983.

Va ser produït pel grup i Daniel Miller. La majoria de les cançons van ser escrites per Martin Gore, excepte Two Minute Warning i The Landscape is Changing que van ser escrites per Alan Wilder.

És l'únic àlbum conceptual de Depeche Mode, el concepte que tracta és el Socialisme.

Amb motiu del disc, Depeche Mode va realitzar durant 1983-84 la gira Construction Tour.

El títol Construction Estafi Again va ser pres de la lletra de la cançó Pipeline.

Taula de continguts

[editar] Llistat de cançons

[editar] Edició en LP

Costat A

  1. Love, In Itself
  2. Pipeline
  3. Habiti Than A Party
  4. Everything Counts

Costat B

  1. Two Minute Warning
  2. Shame
  3. The Lanscape is Changing
  4. Told You sota
  5. And Then...

[editar] Edició europea en CD

  1. Love, In Itself
  2. Pipeline
  3. Habiti Than A Party
  4. Everything Counts
  5. Two Minute Warning
  6. Shame
  7. The Lanscape is Changing
  8. Told You sota
  9. And Then...

[editar] Edició americana en CD

Aquesta conté addicionalment la versió llarga d'Everything Counts

  1. Love, In Itself
  2. Pipeline
  3. Habiti Than A Party
  4. Everything Counts
  5. Two Minute Warning
  6. Shame
  7. The Lanscape is Changing
  8. Told You sota
  9. And Then...
  10. Everything Counts (In Larger Amounts)

[editar] Crèdits

Martin Gore, sintetizador i segona veu; a més canta el tema Pipeline, tots els altre so cantats per David Gahan, excepte Everything Counts i Shame que canten ambdós.
Alan Wilder, sintetizador, arranjaments i producció.
Andrew Fletcher, sintetizador.
Daniel Miller, Producció.
Gareth Jones, Tornamesista i Enginyer.
Corinne Simcock, assistent d'enginyeria en Two Minute Warning.

[editar] Senzills

La versió de Love, In Itself com senzill és lleugerament distinta a la de l'àlbum; a més de que és una mica més curta els estribillos se senten amb efecte de ressò.

Hi va haver edicions promocionals de Told You Sota com senzill a Espanya, només en 7 polzades. De qualsevol manera el disc sempre apareix únicament amb dos senzills.

Costats B

Els temes que originalmente van quedar fora de l'àlbum Construction Estafi Again i van aparèixer com costats b dels senzills van ser Work Hard que van compondre Martin Gore i Alan Wilder, i Fools que va ser compost només per Wilder.

Work Hard es va incloure en l'EP de 1984 exclusiu per a Amèrica People llauri People, mentre que Fools està disponible només en el disc senzill Love, In Itself.

[editar] Dades

  • Al terme de la cançó And Then... s'escolta un petit fragment de la versió llarga d'Everything Counts (de nom Represa); no apareix acreditat en el disc. De fet és un track ocult, doncs es troba gravat en la mateixa pista d'And Then....
  • Les tres primeres cançons, Love, In Itself, Habiti Than A Party i Pipeline, estan continuades entre si com si anessin una sola peça de l'àlbum; en aquest cas estan lligades pel so del pas d'un tren. Two Minute Warning, Shame i The Landscape is Changing també estan continuades entre si, encara que molt discretamente.
  • En realitat, va anar el primer disc de DM coproducido també per Gareth Jones, qui no obstant això no va aparèixer acreditat com tal.

És el primer disc en el qual Alan Wilder apareix com membre del grup i el canvi en el so va ser evident, doncs des d'aquest moment es va encarregar de bona part de la producció de les cançons. El disc es caracteritza a més per la seva tendència a la Música industrial i per ser precursor de l'ús de sampleos, com pot sentir-se a l'inici d'Everything Counts.

El so va resultar més definit que el de l'anterior àlbum de Depeche Mode, Alan Wilder es va integrar al grup aportant dos temes al disc que resulten fins i tot més electrònics que la resta de les cançons. Martin Gore va continuar sent el compositor principal de DM amb Wilder com arreglista de les seves cançons, però així i tot s'elogió la millora de Gore com músic sobretot gràcies a la reeixida Everything Counts.

Per una altra part, va anar un experiment d'àlbum conceptual, en aquest caso una crítica en contra del socialisme i del totalitarismo, però en aquest sentit és un experiment assolit a mitjanes doncs com concepte al disc li va faltar cohesió, la qual cosa va portar als propis integrants del grup a dir que encara va anar una mica pretencioso, prova d'això és que no van tornar a intentar fer un altre àlbum així.

La idea per a això va ser que en aquella època, àdhuc després de dos discos, Depeche Mode no tenia un contracte formal amb Mute, la qual cosa primerament va inspirar Everything Counts, el més sòlid quant a denunciar i satirizar (després de tot és un tema bailable) les pràctiques mercantilistas de les grans i mitjanes companyies disqueras.

Un dels factors determinants en el canvi de so en Construction Estafi Again va ser Gareth Jones, qui va arribar per a encarregar-se de l'enginyeria del disc. L'àlbum va començar a gravar-se en el seu propi estudi i després ell mateix va recomanar traslladar-se a Berlín per a acabar-ho. En endavant, la presència de Jones seria fonamental per a donar-li a Depeche Mode el seu característic so, doncs també coprodujo els dos àlbums que van seguir a Construction Estafi Again i diversos anys després va tornar com enginyer de l'àlbum Exciter en 2001.

Els dos primers àlbums de DM van ser produïts només per ells i Daniel Miller però ja treballant també amb Jones els resultats van ser tot el singulars que els assoliments del disc quant a públic i crítica avalen. No obstant això en Construction Estafi Again, Jones va aparèixer acreditat només com "Tonemeister", alguna cosa així com Tornamesista, encara que en la pràctica va ser coproductor del material.

De l'impacte provocat per l'àlbum Construction Estafi Again en la trajectòria de Depeche Mode generalment es fa un especial hincapié en què va ser el disc que va asseure les bases de tot el seu so posterior, la qual cosa no és completament cert. L'àlbum és en realitat el mes industrial de tots els quals han realitzat i de fet el menys pop, la qual cosa sí caracteritza als àlbums següents. En suma, el disc és bastant singular, àdhuc per a Depeche Mode.

També normalment s'esmenta que va ser el primer àlbum de DM amb tendència gòtica, la qual cosa de plànol no és cert. El disc té les líriques mes pretenciosas al parlar sobre desencantament, materialismo, situacions sociopolíticas, guerra nuclear i fins a deterioració ambiental, però no hi ha gens que s'apropi si més no als estàndards del gòtic que en aquella època era un moviment encara recentment descobert; Depeche Mode canviaria la seva tendència una mica més avanci, no en Construction Estafi Again.

La importància del material realment va ser que en ell Depeche Mode va prendre la seva correcta forma, la qual hauria de fer-los famosos, amb cada integrant fent el que els correspondria en endavant, David Gahan com imatge característica del grup distingint-ho dels altres i convertint-se per si sol en una influència del Techno amb la seva veu greu i nasal, Martin Gore com motor creatiu i tot el temps com omnipresent segona veu, Alan Wilder com incansable perfeccionista de la musicalización dels temes i Andrew Fletcher com l'etern acompanyant sempre arrodonint d'alguna discreta manera les cançons.

Un altre detall. Les cançons Photographic, Dreaming of M'i See You van precedir àlbums en els quals eventualment van ser incloses, el cas de Construction Estafi Again va estar precedit pel desangelado senzill Get the Balanç Right que per la seva mateixa pobra resposta no va ser inclòs en l'àlbum, deixant-ho únicament amb dos senzills.

[editar] Cançó per cançó

Love, In Itself obre el concepte del disc tractant el tema en el seu vessant del materialismo; a més va ser seleccionada com el segon promocional del mateix, si bé amb els anys va ser perdent una mica de força entre els seguidors del grup. La lletra parla sobre l'amor a les coses materials, com indica en el títol. El tema no és el més fort de l'àlbum, encara que sí molt rítmico barrejant sons varis des de trompetes, entenimentades i fins a piano.
Habiti Than A Party va ser el primer tema vertiginós de Depeche Mode, la qual cosa distingiria èxits d'àlbums posteriors com Some Great Reward de 1984, Black Celebration del 86 i fins a Songs of Faith and Devotion de 1993, encara que aquest no aconseguiria a convertir-se en clàssic. Consisteix de sons industrials que van fent-se cada vegada més ràpids, una lletra més bé suggeridora, així com el teclat greu i presuroso de Wilder donant-li a la cançó la seva forma principal.
Pipeline va ser el tema mes experimental de l'àlbum, i l'únic cantat per Martin Gore. En realitat és la recopilació d'un munt de sons capturats en els llocs mes inusuals, revelaria el propi Andy Fletcher, com estacions de tren, carreteres i construccions. Si bé industrial, la cançó és essencialment una funció minimalista, doncs els sons són en general molt acompasados, sense efectes forts ni molt agressius, a més hi ha acompanyament de veus guturales, la qual cosa la torna una funció una mica extravagante.
Everything Counts va ser qualificada per la crítica com una de les cançons més dures d'aquest any en el Regne Unit. Plantejada com una sàtira contra les companyies disqueras i les seves pràctiques mercantilistas, el tema està inspirat senzillament en la pròpia experiència de Depeche Mode amb Mute, la qual els va produir els seus primers discos sense contracte de per mig, quedant-se amb la meitat dels guanys nets, i promocionant-los pràcticament només a Europa. Al respecto els propis integrants arribarien a dir que ells eren joves i innocents, així que quan van rebre l'oferta de Mute per a produir-los els seus primers materials no van pensar a establir relacions mes formals. Com sigui, el tema va ser un dels seus primers grans èxits, el qual a més replantejava el seu so com banda de música electrònica burlant-se de la seva pròpia situació, demostrant amb això que les líriques de Martin Gore no havien de ser sempre sobre relacions sentimentals o poemes oníricos, sinó arriscats experiments musicalizados amb ritmes industrials i sons pregrabados en qualsevol part.
Two Minute Warning és la primer aportació d'Alan Wilder a l'àlbum. La cançó continua el concepte del disc parlant sobre la Guerra Nuclear, tema àdhuc palès en aquella època en la qual prevalia la Guerra Freda. Ciertamente és un tema alguna cosa menys industrial que les cançons de Gore i opta mes per l'electrònica tradicional, la qual cosa revelava l'interès de Wilder pel gènere en el seu sentit més purista.
Shame és per molt el tema menys assolit de l'àlbum, fet com funció minimalista que intercala sons industrials, és una espècie d'intermedi en el disc. És el tema mes oblidat de la col·lecció i alguns pensen que hagués estat millor incloure en el seu lloc la cançó Work Hard que apareixeria com costat b d'Everything Counts, la qual conserva més l'esperit industrial de Costruction Estafi Again.
The Landscape is Changing és la segona cançó d'Alan Wilder i manté la forma de la primera, encara que més compromesa amb el so industrial del disc, si bé és molt electro en la seva forma principal. El tema parla sobre la deterioració ambiental, la qual cosa també la torna una cançó molt crítica.
Told You Sota és un altre tema bailable de l'àlbum una mica semblat a Everything Counts, encara que no tan fort en el seu plantejament líric. La cançó utilitza un sampleo dur acompanyat de sons industrials i fins i tot el teclat greu de Wilder.
And Then… com tancament és un tema de so més bé tristón, la qual cosa com uns altres del disc també asseuria les bases del treball posterior de Depeche Mode per a fer cançons molt més malenconioses. La cançó tracta sobre la depressió econòmica, tema vigent en l'Anglaterra d'aquells anys a causa de la política interna de la Primer Ministre Margaret Thatcher.

[editar] Reedició 2007

El 26 de març de 2007 l'àlbum Construction Estafi Again es relanzó amb tot el contingut de l'edició original, costats b i cançons que havien quedat fora, en edicions per a format de SACD i DVD, com part de la reedició de tots els àlbums anteriors al Playing the Angel del 2005.

El relanzamiento consisteix a empatar tots els àlbums previs amb el Playing the Angel, el quin va ser llançat en dues edicions, una normal només amb el disc i una altra acompanyada d'un DVD, i igual que aquest la reedició americana conté l'àlbum Construction Estafi Again en CD acompanyat del DVD mentre que en la reedició europea apareix en format SACD juntament amb el DVD, de qualsevol manera el contingut en ambdues edicions és el mateix. La reedició americana del disc es va llançar el 20 de març.

Addicionalment l'àlbum es relanzó en la seva edició de vinil en ambdós costats del món.

[editar] Disc un, SACD/CD

Híbrido en multicanal d'àudio.

  1. Love, In Itself
  2. Habiti Than A Party
  3. Pipeline
  4. Everything Counts
  5. Two Minute Warning
  6. Shame
  7. The Landscape Is Changing
  8. Told You Sota
  9. And Then...

[editar] Disc dos, DVD

Disc de video que a més del Construction Estafi Again en DTS 5.1, Dolby Digital 5.1 i PCM Stereo, conté material addicional.

Documental

Depeche Mode 83 (Teenagers, Growing Up, Bad Government, And All That Stuff) (video de 31 minuts)

Construction Estafi Again

  1. Love, In Itself
  2. Habiti Than A Party
  3. Pipeline
  4. Everything Counts
  5. Two Minute Warning
  6. Shame
  7. The Landscape Is Changing
  8. Told You Sota
  9. And Then...

Cançons addicionals (només en PCM Stereo)

  1. Get the Balanç Right
  2. The Great Outdoors
  3. Work Hard
  4. Fools
  5. Get the Balanç Right (Combination Mix)
  6. Everything Counts (In Larger Amounts)
  7. Love, In Itself.4