Corea del Sud

De WikiLingua.net

대한민국
大韓民國
Daehan Minguk
República de Corea
Bandera de Corea del Sur Escudo de Corea del Sur
Bandera Escut
Lema: 널리 인간을 이롭게 하라
(Portar beneficis a totes les persones)
Himne nacional: Aegukga'Cançó d'amor per al país o La cançó patriótica.
 
Situación de Corea del Sur
 
Capital
 • Població
 • Coordenadas
Seúl
10.000.000 hab (2007)
37°35′N, 127°0′I
Ciutat més poblada Seúl (서울)
Idiomes oficials Coreà
Forma de govern República Presidencialista
Llegeix Myung-bak (이명박)
Han Seung-soo (한승수)
Independència
 • República
 • Rendición del Japó
 • Constitució
del Japó
1 de març, 1919
15 d'agost, 1945

17 de juliol, 1948
Superfície
 • Total
 • % aigua
Fronteres
Lloc 107º
99.538,7 km2
0,3%
n/d
Població
 • Total
 • Densitat
Lloc 25º
48.846.823 (2007
498 hab/km2
PIB (nominal)
 • Total (2007)
 • PIB per cápita
Lloc 13º
US$ 949.698 mil (est)
US$ 19.624 (2007) (est)
PIB (PPA)
 • Total (2007)
 • PIB per cápita
Lloc 13º
US$ 1.250.490 mil (est)
US$ 25.840 (2007) (est)
IDH (2005) 0,921 (26º) – Alt
Moneda Won (원)
Gentilicio Coreà, -na o Surcoreano, -na (Per a diferenciar de la República Popular Democràtica de Corea)
Huso horari UTC+9
Domini Internet .kr
Prefix telefònic +82
Prefix radiofònic D7A-D9Z, HLA-HLZ, DSA-DTZ, 6CA-6NZ
Codi ISO 410 KOR KR
Membre de: ONU, APEC, OCDE

La República de Corea, comúnmente coneguda com Corea del Sud (en coreà: 대한민국, [tɛː.han.min.guk̚]; Daehan Minguk) és un país d'Àsia oriental, situat en la parteix sud de la Península de Corea. Limita al nord amb la República Democràtica Popular de Corea (o Corea del Nord), amb la qual formava un sol País fins a 1945. A l'est amb el Mar del Japó, al sud-est i sud amb l'estret de Corea, que ho separa de Japó, i a l'oest amb el mar Groc. El seu territori comprèn la meitat sud de la península de Corea englobant unes tres mil illes que l'envolten, dintre de les quals es destaquen Jeju, Ulleung i Dokdo. Aproximadament la meitat de la població del País viu en la seva Capital Seúl o en la seva zona metropolitana, que és una de les àrees metropolitanes més poblades del món (algunes fonts la situen com la segona més poblada, només darrere de Tòquio, a Japó).

Corea situa la seva fundació en el 2333 a. C., duta a terme pel llegendari caudillo Tangun Wanggom. Investigacions arqueològiques han revelat que els coreans van ocupar la península des del període del Paleolítico Inferior. A través del temps, la història de Corea ha estat turbulenta amb nombroses guerres, incloent invasions tant de Xina com de Japó. Fins a l'establiment de la República moderna en 1948, Corea del Sud va lluitar amb les seqüeles de conflictes bèl·lics com l'ocupació japonesa (1910-1945), la Guerra de Corea (1950-1953) i dècades de Governs autoritaris. Mentre que el Govern va adoptar oficialment una democràcia d'estil occidental des de la fundació de la República, els processos d'elecció presidencial van sofrir de grans irregularitats. No va ser fins a 1987 que van ser dutes a terme eleccions justes i directes. Corea del Sud ha estat una democràcia multi-partidista per gairebé dues dècades.

L'economia de Corea del Sud ha crescut ràpidament des de la dècada dels 1950's, i avui dia és la 13ª economia més gran (per PIB nominal) en el món. Corea del Sud també es troba entre els països més avançats tecnológicamente i mayormente connectats digitalmente; és el tercer país amb major nombre d'usuaris d'internet de banda ampla entre els països de l'OCDE , i és un dels líders globals en producció d'aparells electrònics, dispositius semi-conductors i telèfons cel·lulars. Corea del Sud també és líder mundial en la indústria de la construcció naval, encapçalada per companyies prominents com Hyundai Heavy Industries

Taula de continguts

[editar] Noms

Article principal: Nomeni coreà

En el llenguatge coreà, Corea del Sud és cridada Daehan Min-guk (Coreà:대한민국, Hanja:大韓民國, literalment "Nació del Poble del Gran Han") o Hanguk en la seva forma curta (한국, "Nació d'Han", usualmente per a referir-se a Corea com un tot) o Namhan ((남한, "Han del Sud", per a referir-se a Corea del Sud específicament). Els norcoreanos es refereixen a Corea del Sud com Namjosŏn (남조선, "Chosŏn del Sud").

El nom Han data de les antigues Confederaciones Samhan de l'era dels tres antics regnes de Corea.

En espanyol, així com en la majoria de les llengües occidentals, la nació és moltes vegades referida com Corea. Aquesta paraula deriva de la dinastia Koryŏ, la qual es refereix a l'encara més antic Regne de Koguryo.

[editar] Història

Mural funerario de Koguryo, uno de los tres reinos de Corea.
Mural funerario de Koguryo, un dels tres regnes de Corea.
Article principal: Història de Corea del Sud

Al finalitzar la Segona Guerra Mundial en 1945, Corea va ser dividida involuntàriament en dues zones d'influència per les superpotencias mundials: el nord, amb influència comunista, i el sud, amb influència capitalista, és a dir, nord-americana i dels aliats. Al juny de 1950 va començar la Guerra de Corea. Les Nacions Unides van recolzar al sud i la Unió Soviètica i Xina van recolzar al nord. La guerra va finalitzar en un alt el foc i l'armisticio de Panmunjeom va ser signat en 1953, separant la península pel paral·lel 38. L'autoritari president Syngman Rhee, reelegido en 1952, 1956 i 1960, va dimitir després de les revoltes estudiantils de 1960 i va ser succeït en el càrrec per Yun Poson, partidari d'un règim parlamentari. Però un cop d'Estat en 1961 va donar el poder al general Park Jeong Hee, el règim militar del qual es va perllongar fins a 1979, quan va ser assassinat. El següent gabinet, encapçalat pel General Chun Doo-hwan, va instaurar la llei marcial en 1980 i va iniciar una repressió que va causar milers de víctimes. En la dècada dels 80, les vagues multitudinàries i els arrests van ser continus en un país marcat pels fraus electorals i les demandes de major llibertat pública.

Marcha real de la Dinastía Choson en el Gyeongbokgung.
Marxa real de la Dinastia Choson en el Gyeongbokgung.

Els conflictes armats i diplomàtics amb Corea del Nord han estat constants. No obstant això, en 1991 les dues Coreas van signar un "Acord de Reconciliación, no agressió, intercanvi i cooperació". La crisi dels mercats asiàtics a la fi dels anys 90 va afectar greument l'economia surcoreana, però aquesta es va recuperar després de sol un any. El president Kim Young Sam, electo en 1992, va sol·licitar considerables crèdits al FMI en 1997 per a revitalitzar l'economia; la decisió li va costar perdre les eleccions en favor de Kim Dae Jung, històric líder de l'oposició democràtica. Aquest es va reunir amb el líder norcoreano Kim Jong Il en 2000 per a tractar seriosament el tema de la reunificación i, al setembre, ambdues Coreas van desfilar juntes en els Jocs Olímpics de Sidney. En l'estiu boreal de 2002 Corea del Sud coorganizó amb Japó el Mundial de Futbol.

[editar] Política

Article principal: Política de Corea del Sud

El Cap d'Estat de la República de Corea és el President, triat per vot directe popular per a un únic mandat de cinc anys. A més de ser el més alt representant de la República i el comandant cap de les forces armades, el President també té considerables poders executius i nomena al primer ministre després de ser aprovat pel parlament, a més de nomenar i presidir el Consell d'Estat, o Govern.

El parlament coreà, unicameral, es diu Assemblea Nacional, o Gukhoe (국회). Els seus membres exerceixen en mandats de quatre anys. La legislatura té actualment 299 escons, dels quals 243 són triats per vot regional i els restants són distribuïts per vots de representació proporcional. La Institució Judicial més elevada és el Tribunal Suprem, els jutges del qual són nomenats pel president amb el consentiment del parlament.

El 12 de març de 2004, el parlament surcoreano va votar la destitució de Roh Moo-Hyun a causa d'acusacions de frau electoral i incompetència. No obstant això, tals acusacions aviat es van demostrar com falses i a dia d'avui Roh Moo-hyun segueix en el seu càrrec.

El 4 d'octubre de 2007, després d'una trobada dels Caps d'Estat de Corea del Nord i Corea del Sud es va signar la Declaració de Pau i Prosperitat per la qual ambdues parts reprenien els acords de juny de 2000, manifestaven el seu desig de superar l'armisticio de la Guerra de Corea per a signar la pau definitiva i Corea del Nord es mostrava disposada a abandonar el seu programa nuclear.[1]

[editar] Organització territorial

Daegu
Daegu

Corea del Sud se subdivide en 9 províncies, una ciutat especial i sis ciutats metropolitanes.

División política de Corea del Sur.
Divisió política de Corea del Sud.
Nom Hangul Hanja
Ciutats especials (Teukbyeolsi)
1 Seúl 서울특별시 서울特別市
Ciutats metropolitanes (Gwangyeoksi)
2 Busan 부산광역시 釜山廣域市
3 Daegu 대구광역시 大邱廣域市
4 Incheon 인천광역시 仁川廣域市
5 Gwangju 광주광역시 光州廣域市
6 Daejeon 대전광역시 大田廣域市
7 Ulsan 울산광역시 蔚山廣域市
Províncies
8 Gyeonggi 경기도 京畿道
9 Gangwon 강원도 江原道
10 Chungcheong del Nord 충청북도 忠淸北道
11 Chungcheong del Sud 충청남도 忠淸南道
12 Jeolla del Nord 전라북도 全羅北道
13 Jeolla del Sud 전라남도 全羅南道
14 Gyeongsang del Nord 경상북도 慶尙北道
15 Gyeongsang del Sud 경상남도 慶尙南道
Província autònoma especial (Teukbyeoljachi-do)
16 Jeju 제주특별자치도 濟州特別自治道

[editar] Geografia

Foto satelital de Corea del Sur
Foto satelital de Corea del Sud
Article principal: Geografia de Corea del Sud

Corea forma una península que s'estén al llarg de 1100 km des de la seva unió amb la resta d'Àsia i que està flanqueada pel Mar Groc a l'oest i pel Mar de Japó a l'est i acaba en l'Estret de Corea i en el Mar de Xina Meridional, al sud. El paisatge de la meitat sud és accidentat i montañoso, les terres baixes constitueixen menys d'una cinquena part de l'àrea total. Consisteix en cadenes montañosas parcialment cobertes de vegetació, a l'est, separades per valls profundes i estrets, i de planes costaneres densamente poblades i conreades, al sud i a l'oest. La màxima elevació del país es troba en la muntanya Troba (1.950 m), en l'illa de Jeju.

Salvo en el litoral oriental, Corea del Sud té una línia de costa molt accidentada que es caracteritza per grans amplituds de marea. Els dos rius més llargs del país, el Naktong i l'Han , neixen en la T'aebaek-sanmaek; el primer flueix cap al sud i desemboca en l'estret de Corea, el segon cap al nord-oest, en el mar Groc. Altres rius surcoreanos són el Kŭm, l'Iŏongsan i el Tongjin.

La capital i major ciutat de Corea del Sud és Seúl, en el nord-oest del país. Altres ciutats importants són Incheon, situada a prop de Seúl, Daejeon, localitzada en el centre del país, Gwangju, situada en el sud-oest i Daegu i Busan, ambdues situades en el sud-est.

[editar] Clima

El clima local és relativament temperat, amb les majors precipitacions en estiu, durant una breu estació plujosa trucada jangma, i amb hiverns que poden de vegades ser molt freds.

La temperatura mitja de Seúl al gener és de –5 °C, i al juliol de 25 °C. Les temperatures de l'hivern són més elevades en les regions meridionales i bastant més baixes en l'interior montañoso. Les precipitacions mitges anuals en Seúl són d'uns 1.407 mm i en Busan d'1.250 mm. Les precipitacions es concentren en els mesos d'estiu (de juny a agost). La costa meridional pateix a la fi d'estiu tifones que porten forts vents i precipitacions

[editar] Flora i fauna

Hi ha selves mixtes d'arbres de fulla caduca i coníferas que cobreixen gairebé dos terços de la superfície del país, però han disminuït bastant a causa d'expansions urbanes. Les principals espècies són pi, arce, olmo, chopo, abeto i álamo temblón. En les àrees costaneres meridionales es pot trobar bambú, llorer i roure. Encara que era normal trobar grans mamífers en la península de Corea, els animals com tigres, leopardos, óssos i linxs han desaparegut gairebé completament a causa de la deforestación i la caça indiscriminada.

[editar] Economia

Article principal: Economia de Corea del Sud

Corea del Sud constitueix una de les majors economies del món. Amb la transformació econòmica entre els anys 1975 i 1999 l'agricultura va passar d'ocupar el 45,7% de la població activa a l'11,6%, sent actualment inferior al 4,5% del PIB. Després de la guerra de Corea, les inversions nord-americanes i japoneses, hábilmente dirigides pel Govern coreà cap a sectors estratègics, van permetre un enlairament econòmic que ha portat al país al dotzè lloc de PIB. Encara que la producció d'aliments bàsics —arròs, maíz, patates, encebada— és important, el país importa cereals, soia i sucre. En contrapartida, s'ha afavorit el cultiu de productes d'exportació com tabac, cotó i ginseng.

La ramaderia es consagra a les cabanyes bovina i porcina, a més d'unes desenvolupades avicultura i criatura de cucs de seda. La pesca -localitzada en els ports de Pusan, Mogpo i Inchon- i la indústria maderera i del paper situen al país entre els proveïdors mundials. Encara que els recursos minerals són escassos, el grafito i el zinc són les matèries més abundants. El carbó és la base energètica nacional.

[editar] Recursos minerals

Al contrari de Corea del Nord, Corea del Sud presenta una relativa escassesa de recursos minerals. Els principals són carbó (sobretot antracita), mineral de ferro i grafito. Uns altres són or, plata, coure, emplomo, tungsteno, zinc i urani.

[editar] Industrialización i tecnologia

El país posseeix una elevat PIB per cápita (20.400 dòlars en 2005) gràcies al seu sector industrial, que genera el 40,4% del PPP. Durant els anys 60 i anys 70, el país va experimentar un fort avanç industrial -tèxtil, siderúrgico, naval (segona potència mundial), automobilístic, químic i electrònic- i un interès creixent per potenciar el desenvolupament tecnològic. La inversió estrangera va acudir encoratjada per facilitats fiscals, crediticies i laborals, i empreses com Hyundai, Samsung, LG i Daewoo s'han transformat en multinacionals.

El sector serveis, amb importants ingressos turístics, resulta fonamental: suposa el 56,3% aproximat del PPP. Al voltant d'un 85% del comerç exterior correspon a manufacturas -calçat, tabac i alimentació-. Després de la depressió deguda a la breu crisi financera de 1997, es va aconseguir un creixement del PIB del 3,9% en 2005. Les exportacions van progressar sobretot per l'empenyi de la indústria electrònica. L'atur va descendir al 3%. Corea del Sud té TLCs amb ENDRECEN (excepte Tailàndia), Singapur, Xile i EFTA, i està negociant diversos més amb països com Estats Units, Japó i Mèxic.

[editar] Demografía

Article principal: Demografía de Corea del Sud
Evolución de la demografía entre 1961 y 2003 (cifra de la FAO, 2005). Población en miles de habitantes.
Evolució de la demografía entre 1961 i 2003 (xifra de la FAO, 2005). Població en milers d'habitants.

La composició ètnica dels surcoreanos és idèntica a la dels norcoreanos, i al costat d'aquest constitueix un dels països amb major homogeneidad ètnica del món, en el país no existeixen minories racials o lingüístiques. La població està formada per un nombre molt reduït d'habitants procedents d'altres llocs del planeta, sobretot xinesos. Els coreans tenen trets ètnics mongoloides, però en general són més alts que la mitjana del poble mongol i tenen un to de pell alguna cosa més clar. La raça dominant és la branca tungúsica o tungús de les races mongolas.

Al començament de la dècada de 1990 més de la meitat de la població de Corea del Sud es declarava no religiosa. Les religions més practicades són el budisme i el cristianismo; també es professen el confucianismo, el ch'ondogyo i cultes chamánicos. La densitat de població és la segona major del món després de Bangladesh, exceptuant els països insulares i les ciutats-estat. La població es concentra en la costa occidental, sent Seúl la ciutat més poblada del país.

[editar] Ciutats abarrotades

Aquestes densitats són encara majors en determinades zones del territori surcoreano, com les terres baixes de l'oest i les planes costaneres, que concentren importants nuclis de població. Els altres grans focus d'atracció són les àrees urbanes, ja que les ciutats són el lloc de residència del 82,5% dels habitants del país. Entre totes elles, sobresurten Seúl, amb més de 10 milions d'habitants, i Pusan i Daegu, que superen els dos milions d'habitants cadascuna.

[editar] Política de control

La pressió demogràfica és tan elevada que el ritme de creixement de la població ha estat frenat pel govern durant la segona meitat del segle XX. Aquesta disminució ha estat possible per l'establiment de mesures per a la reducció de la fecunditat, que a la fi del segle XX se situava en 1,7 fills per dona. En el període 2000-2005 s'ha situat en valors modests (0,6% anual). Actualment, el govern coreà es veu fortament obligat a realitzar profunds canvis en la seva política de control demogràfic per a revertir l'accelerat envelliment de la població acompanyada a la radical disminució de la taxa de fecunditat. Aquesta última ha registrat un punt històric d'1,08 per dona, ocupant el segon posat després d'Hong Kong: 0,98.

La mortalitat infantil és molt baixa i presenta xifres similars a les registrades en la resta de països desenvolupats. Per la seva banda, l'esperança de vida al néixer és alta i manté les diferències habituals entre gèneres: 73,6 anys per als homes i 80,8 anys per a les dones.

[editar] Transport

Aeropuerto International de Incheon
Aeroport International d'Incheon

Posseeix una excel·lent xarxa de carreteres que connecta els més importants centres urbans, amb un total de 97.252 km. Les línies de ferrocarril, propietat de l'Estat, tenen uns 3.129 km. Els principals ports del país són Busan, Inch’ŏn, Mokp'o i Gunsan.

[editar] Aeroport

Existeixen dos: l'aeroport Gimpo en la ciutat del mateix nom, va anar l'únic aeroport de la ciutat fins a l'obertura de l'aeroport internacional d'Incheon , quedant reservat el primer sol per als vols de caràcter nacional.

[editar] Cultura

Veure articles principals: Cultura de Corea del Sud i Cultura contemporània de Corea del Sud
Buda cercano a Gyeongju, Corea del Sur
Buda proper a Gyeongju, Corea del Sud

Corea del Sud comparteix la seva cultura tradicional amb Corea del Nord. Al llarg de la història, sobretot durant la dinastia de Chosun, Corea ha rebut grans influències culturals per part de Xina i ha pres un rol trascendental en el procés de difusió de la cultura continental cap a Japó. Avui dia, observem una creixent influència coreana sobre Xina, Japó i en la resta dels països d'Àsia Oriental en el que concierne a la música popular, moda, programes de televisió i cinema. La cultura tradicional també va estar influenciada pel budisme, taoísmo i confucionismo. Molts grans savis i filòsofs van viure a Corea, però són tot just coneguts en l'exterior a causa de l'antic aïllament del país.

Des de la seva divisió en dos estats separats, les dues Coreas van desenvolupar distintes formes culturals contemporànies.

L'accelerat desenvolupament en matèries de comunicació, com la massiva difusió de connexió a internet d'alta velocitat, la televisió per satèl·lit i la telefonia mòbil, ha provocat grans canvis en la cultura coreana, arribant a ser elements imprescindibles per a la vida diària en el país. Al desembre de 2006 va arribar a tenir 40 milions d'usuaris de telefonia mòbil, d'un total d'uns 46 milions d'habitants.

Festes

Data Nom en castellà Nom local Notes
1 de gener Any Nou New Year's Holiday
Gener-febrer Any nou lunar 설날 (Seolnal) Primer dia del primer mes lunar, així com els dies precedents i següents.
1 de març Dia del moviment d'Independència. 삼일절 (Samiljeol) Commemora un moviment d'independència de tot el país oposant-se a l'ocupació militar japonesa, l'1 de març de 1919.
5 d'abril Dia dels arbres 식목일 (Sikmokil)
5 de maig Dia dels nens 어린이날 (Eorininal)
Maig Naixement de Buddha 부처님오신날 (Bucheonim osinnal) Vuitè dia del quart mes lunar.
6 de juny Commemoració dels morts per la pàtria. 현충일 (Hyeonchungil)
17 de juliol Dia de la constitució 제헌절 (Jeheonjeol)
15 d'agost Dia de la independència (alliberament). 광복절 (Gwangbokjeol)
Setembre-octubre Collita 추석 (Chuseok) dies catorzè, quinzè i setzè del vuitè mes lunar.
3 d'octubre Festa Nacional 개천절 (Gaecheonjeol) Aniversari de la fundació de Corea en 2333 a. C.
25 de desembre Nadal 성탄절(Seongtanjeol) o 크리스마스(Christmas)


Esports

Corea del Sud en els Jocs Olímpics

[editar] Enllacis relacionats

[editar] Referències

  1. Cim intercoreana: els principals punts de la declaració conjunta, AFP, 4 d'octubre de 2007.

[editar] Enllaços externs


En altres idiomes