Enrique Jardiel Poncela

De WikiLingua.net

Portal de la casa natal de Jardiel Poncela, en Madrid
Portal de la casa natal de Jardiel Poncela, a Madrid

Enrique Jardiel Poncela, escriptor i dramaturg espanyol (Madrid, 15 d'octubre de 190118 de febrer de 1952).

«Per a ser moral prou proposar-li-ho; per a ser immoral cal posseir condicions especials».

Taula de continguts

[editar] Biografia

Fill d'Enrique Jardiel Agustín, periodista,natural de Cinquè d'Ebre, i de Marcelina Poncela Hontoria, pintora. En 1905 inicia els seus estudis en la Institució Lliure d'Ensenyament per a iniciar-li en les tasques escolars que continua a partir de 1908 en la Societat Francesa (Liceu Francès) de Madrid. Acostumava a acompanyar al seu pare a la Tribuna de Premsa del Congrés dels Diputats, on va presenciar nombrosos debats polítics. En 1912 es trasllada al Col·legi dels Pares Escolapios de San Antonio Abad, on estudia el Batxillerat.

En 1919 inicia les seves primeres col·laboracions (articles i contes) en distints periòdics: La Nova Humanitat, La Correspondència d'Espanya, Els Dilluns de l'Imparcial, entrant en la redacció de l'Acció en 1921 i en la de la Correspondència d'Espanya a l'any següent. Aquest mateix any comença a publicar en la revista Bon Humor, referència fonamental del nou humorismo literari espanyol.

A partir de 1923 abandona el periodisme per a dedicar-se completament a la literatura, mantenint la seva col·laboració amb la revista Bon Humor i publica dues novel·les curtes: L'home a qui va estimar Alejandra i L'infern. Es dedica també al teatre, escrivint obres en col·laboració amb Serafín Adame i amb altres autors.

El 28 de maig de 1927 s'estrena en el Teatre Lara de Madrid, Una nit de primavera sense somni, primera comèdia representativa de la seva forma de fer teatre i humor.

Aconsegueix l'èxit amb novel·les com Amor s'escriu sense hache (1929), Espera'm en Siberia, vida meva (1929), Però... hi va haver alguna vegada onze mil verges? (1930) i La tournée de Déu (1932).

En 1932 s'estrena a València la seva comèdia Vostè té ulls de dona fatal. Es trasllada a Hollywood, contractat per la Fox, per a treballar en les versions espanyoles de pel·lícules fetes per dita productora, romanent a Estats Units fins a març de 1933. Després de tornar d'Hollywood estrena a Madrid Vostè té ulls de dona fatal. Escriu el guió per a la pel·lícula S'ha escapolit un pres, dirigida per Benito Perojo. Al setembre de 1933 viatja a París, també per encàrrec de la Fox, als estudis Billancourt.

En 1934 es publica el primer tom de la seva obra de teatre Tres comèdies amb un sol assaig. Estrena Angelina o l'honor d'un brigadier, que més tard seria titulada Angelina o un drama en 1880. Al juliol viatja novament a Hollywood, on romandrà fins a març de l'any següent; durant aquesta estada roda una versió cinematogràfica d'Angelina o l'honor d'un brigadier.

Al llarg de 1935 i 1936 estrena les comèdies Un adulteri decent, Els cinc advertiments de Satanàs i Morir-se és un error, a la qual titularà, després de la Guerra Civil Espanyola, Quatre cors amb fre i marxa enrere. A l'iniciar-se la Guerra Civil, és detingut el 16 d'agost i portat a una "checa", acusat -per una denúncia anònima però procedent, almenys així ho jutjava Jardiel Poncela, de persona propera al món del teatre en el qual Jardiel es movia- d'haver donat recer en la seva casa a l'ex-Ministre de la República, Rafael Salazar Alonso (executat uns mesos més tard). Demostrada la falsedat de la denúncia, va ser posat en llibertat pocs dies després. En 1937 aconsegueix sortir d'Espanya, marxa a França i, seguidamente, a l'Argentina , on treballa per al cinema i la ràdio. En 1938 torna d'Argentina a Espanya, a través de Portugal, establint-se a Sant Sebastià fins a la finalització de la guerra.

En 1939 torna a Madrid, on el 16 de juny torna a estrenar l'opereta Carlo Muntanya en Muntanya Carlo, amb música de Jacinto Guerrero; el 21 d'octubre, la comèdia Un marit d'anada i volta, i realitza un doblaje còmic per a una antiga pel·lícula muda: Maurici, o una víctima del vici. La seva capacitat creativa és enorme i així, bolcat en el teatre, en els primers anys de la dècada dels 1940 estrena gran quantitat d'obres: Eloísa està sota un ametller en 1940, considerada la seva obra mestra; L'amor només dura 2.000 metres, Els lladres som gent honrada i Mare (el drama pare) en 1941. És perillós apuntar-se a l'exterior i Els habitants de la casa deshabitada en 1942. Blanca per fora i Rosa per dintre, Les set vides del gat, A les sis en la cantonada del bulevar en 1943, any en el qual s'estrena la versió cinematogràfica d'Eloísa està sota un ametller, dirigida per Rafael Gil.

Després de la guerra civil va fer una gira per Hispanoamérica en 1944, el fracàs de la qual cap imputar, segons compte Fernando Fernán-Gómez en el seu llibre de memòries El temps groc, a les feroces diatribas contra «l'envilecido veïnat del Madrid marxista» publicades per Jardiel durant el conflicte; entre el públic hi havia exiliats que van procurar rebentar les seves estrenes. «Aquella excursió li va arruïnar i va anar el factor desencadenant que va contribuir també a arruïnar la seva salut. Des de l'estrena en 1945 de Tu i i jo som tres no va tornar a aconseguir cap èxit i va viure de bestretes de la Societat d'Autors sobre possibles treballs futurs i de l'ajuda d'alguns amics».

No obstant això continua escrivint sense descans: El mocador de la dama errante i L'amor del gat i del gos en 1945, any en s'estrena una pel·lícula realitzada per Alejandro Ulloa basada en la comèdia És perillós apuntar-se a l'exterior. Aigua, oli i gasolina i El sexe feble ha fet gimnàstica en 1946. Aquest any el Consell Superior de Teatre li atorga el Premi Nacional de Teatre.

Però la mort del seu pare en 1944, el fracàs de la gira americana i un desengany amorós sofert deixen petjada en l'escriptor; la seva salut es ressenten paulatinament, sofreix un càncer de laringe que afectarà també al seu treball. Així, a partir de 1946 tot just sí estrena un parell de comèdies (Com millor estan les rosses és amb patates en 1947, Els tigres amagats en l'alcova en 1949). Publica articles, recopilacions i dóna conferències, fins a la seva mort esdevinguda el 18 de febrer de 1952 a la primerenca edat de 51 anys.

[editar] Obra

La crítica no va rebre inicialment amb gran entusiasme les seves comèdies, ja que l'humorismo de Jardiel feria els esperits més sensibles i obria un ventall de possibilitats còmiques que no sempre eren ben enteses. El propòsit de Jardiel consistia a trencar amb les formes tradicionals del còmic.

La novetat de Jardiel es caracteritza per:

  • L'encadenamiento de situacions inverosímiles.
  • La dosificación rigorosa de la comicidad en el llenguatge.
  • L'humorismo d'arrel intel·lectual.

La seva originalitat no resideix tant en la selecció dels temes com en la creació de situacions grotesques, ridícules o inverosímiles. Això l'aconsegueix per mitjà d'ironies, diàlegs vivaces, equívocos, sorpreses o barrejant la sublim i la vulgar. Però sota el truc, el disbarat o la situació més absurda, amaga una dura i amarga crítica a la societat. Valguin com exemples Angelina o l'honor d'un brigadier (1934), sàtira del món sentimental i posromántico de finals del XIX, o Mare (el drama pare), crítica al teatre naturalista.

[editar] Bibliografía

  • Ariza Viguera, M., Enrique Jardiel Poncela en la literatura humorística espanyola, Farga, 1973 (ISBN 84-7074-012-1).
  • Comte Guerri, María José et. al., El teatre d'Enrique Jardiel Poncela, Caixa d'Estalvis i Muntanya de Pietat de Saragossa, Aragó i Rioja, 1985 (ISBN 84-505-1279-4).
  • Comte Guerri, María José, El teatre d'Enrique Jardiel Poncela : aproximació crítica, Consell Superior d'Investigacions Científiques, Madrid, 1981 (ISBN 84-00-04765-6).
  • Congrés de Literatura Espanyola Contemporània (juny de 1992, Màlaga), Jardiel Poncela: teatre, avantguarda i humor, actes del Sisè Congrés de Literatura Espanyola Contemporània, Universitat de Màlaga, 10 al 13 de novembre de 1992 (ISBN 84-7658-414-8).
  • Escudero, Carmen, Nova aproximació a la dramatúrgia de Jardiel Poncela, Universitat de Múrcia, Servei de Publicacions, 1981 (ISBN 84-600-2383-4).
  • Fernán-Gómez, Fernando, El temps groc. Memòries 1943-1987, Debat, Madrid, 1990, t. II.
  • Florez Deu, Rafael, Jardiel Poncela Edicions i Publicacions Espanyoles, 1969 (ISBN 84-7067-100-6).
  • Gallud Jardiel, Enrique, Enrique Jardiel Poncela: l'atrafegada vida d'un mestre de l'humor Espasa-Calp, 2001 (ISBN 84-239-3897-2).
  • Jardiel Poncela, Evangelina, Enrique Jardiel Poncela, el meu pare, Biblioteca Nova, 1999 (ISBN 84-7030-718-5).
  • Nemencia Legás, María, Margarita Ramírez d'Arellano Apellániz i Susana, Eloísa està sota un ametller, d'Enrique Jardiel Poncela, Madrid (Comunitat Autònoma), Servei de Documentació i Publicacions, 2004 (ISBN 84-451-2623-7).
  • Sánchez Castro, Marta: L'humor en els autors de la „altra generació del 27“: Anàlisi lingüística-contrastivo - Jardiel Poncela, Mihura, López Ros i Neville. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2007. ISBN 978-3-631-56395-3
  • Valls, Fernando, i Roseguis Deus, David, Enrique Jardiel Poncela, Eneida, 2002 (ISBN 84-95427-11-7).
  • Ventín Pereira, José Augusto, Els juglares radiofònics del segle XX: Jardiel Poncela, Universitat Complutense de Madrid, Institut Universitari de la Comunicació Radiofònica, 1998 (ISBN 84-600-9472-3).
  • Vida i obra d'Enrique Jardiel Poncela Segle Il·lustrat, 1970 (ISBN 84-7253-033-7).

[editar] Enllaços externs

Wikiquote