Fonema

De WikiLingua.net

Els fonemas són unitats teòriques bàsiques postuladas per a estudiar el nivell fónico-fonológico d'una llengua humana. Entre els criteris per a decidir, què constitueix o no un fonema es requereix que existeixi una funció distintiva: són sons del parla que permeten distingir paraules en una llengua. Així, els sons /p/ i /b/ són fonemas de l'espanyol perquè existeixen paraules com /pota/ i /bati/ que tenen significat distint i la seva pronunciació només difereix en relació amb aquests dos sons (no obstant això en xinès els sons [p] i [b] són percebuts com variants posicionales del mateix fonema).

Des d'un punt de vista estructural, el fonema pertany a la llengua, mentre que el so pertany al parla. La paraula <casa>, per exemple, consta de quatre fonemas (/k/, /a\/, /s/, /a\/). A aquesta mateixa paraula també corresponen en el parla, acte concret, quatre sons, als quals la fonología denominarà alófonos, i aquests últims poden variar segons el subjecte que ho pronunciï. La distinció fonamental dels conceptes fonema i alófono, està que el primer és una petjada psíquica de la neutralización dels segons que s'efectuen en el parla.

[editar] Definició

Els fonemas no són sons amb entitat física, sinó abstraccions mentals o abstraccions formals dels sons del parla. En aquest sentit, un fonema pot ser representat per una família o classe d'equivalencia de sons (tècnicament denominats fonos), que els parlants associen a un so específic durant la producció o la percepció del parla. Així per exemple en espanyol el fonema /d/ [+ obstruyente, + alveolar, + sonor] pot ser articulat com oclusiva [d] a principi de paraula o després de nasal o pausa llarga, però és pronunciat com aproximante [δ] entre vocals o entre vocal i líquida, així /dit/ es pronuncia [deδo] on el primer i tercer so difereixen en el grau d'obstrucción encara que són similars en una sèrie de trets (els propis del fonema).

[editar] Fono i fonema

Un so o fono es caracteritza per una sèrie de trets fonéticos i articulatorios. El nombre de dits trets i la seva identificació és tasca de la fonética. Un fono és qualsevol de les possibles realitzacions acústiques d'un fonema.

La fonología en canvi no necessàriament tracta ens clarament denibles en termes acústics. Com realitat mental o abstracta un fonema no té perquè tenir tots els trets fonéticos especificats. Per exemple, en diverses llengües l'aspiració és rellevant per a distingir parells mínims però un fonema de l'espanyol pot pronunciar-se més o menys aspirat segons el context i la variant lingüística del parlant però en general per a un fonema de l'espanyol no està especificat el grau d'aspiració. En canvi, en llengües com el xinès mandarín o el coreà un fonema té predefinido el tret d'aspiració.

El nombre de fonemas d'una llengua finito i limitat en cada llengua el nombre d'alófonos potencialment difinibles, especialment si especifiquem trets fonéticos molt subtils, és potencialment il·limitats i varien segons el context fonético i l'articulació individual dels parlants, al seu estudi es dedicarà la trucada fonética experimental. Quant al nombre de fonemas no té perquè ser fix, i pot canviar amb el canvi lingüístic, de fet en un instant donat, pot ser que puguin construir-se dos sistemes fonológicos amb diferent nombre de fonemas si s'introdueixen regles de pronunciació més complexes. No obstant això, la majoria d'anàlisi de l'espanyol està entorn de 24 unitats (5 vocals i 19 consonantes), encara que no totes les varietats d'espanyol tenen el mateix nombre de fonemas.

[editar] Característiques

Podem dir que fonema és una unitat fonológica diferenciadora, indivisible linealmente i abstracta.

Diferenciadora: perquè cada fonema es delimita dintre del sistema per les qualitats que es distingeixen dels altres i a més és portador d'una intenció significativa especial.

verbigracia: /p-o-t-a\/ i /b-o-t-a\/ so dues paraules que es distingeixen semánticamente a causa de que /b/ s'oposa a \/p/ per la sonoritat.

Indivisible: no es pot descompondre en unitats menors.

verbigracia:. la sílaba o el grup fónico sí poden fraccionar-se. Una anàlisi detallada del fonema revela que està compost per un fes de diversos elements fónicos anomenats trets distintius la combinació dels quals forma l'inventario de fonemas. L'inventario de trets distintius és així mateix limitat i ve a constituir una espècie de tercera articulació del llenguatge.

Abstracta: no són sons, sinó models o tipus ideals de sons. La distinció entre so i fonema ha estat una gran troballa en els últims temps.

[editar] Definició formal de fonema

Donada la distinció entre fonema i fono, existeix una altra forma de concebre un fonema com una especificació incompleta de trets fonéticos. Aquesta relació és de fet equivalent a la del fonema com conjunt de fonos: el fonema seria el conjunt de trets fonéticos comuns a tots els fonos que formen la classe d'equivalencia del fonema.

Més formalment si $/f/\;$ és un fonema que pot ser articulat com tot un conjunt de fonos $\{ \phi_1, \phi_2, ... ,\phi_n \} \;$ llavors podem definir una relació de pertinença de cadascun d'aquests alófonos al fonema si definim la funció $\mbox{rasg}(\cdot) \,$ que assigna a cada fono o fonema el conjunt de trets rellevants. Un alófono és una realització possible d'un fonema si pertany a la classe d'equivalencia de sons associada al fonema, que en termes de trets equival al fet que:

$\phi_j \in /f/ \Rightarrow \mbox{rasg}(/f/) \subset \mbox{rasg}(\phi_j)$

Pel contrari a partir del conjunt de fonos del mateix fonemaf \} \;" src="../../../../math/9/4/6/946e06fadec3bbb881b627ff21a08000.png" /\> ]es pot definir el conjunt de trets rellevants per a per a definir el fonema:.{/f/}) " src="../../../../math/b/e/5/be5c01ac3e2086e1826e73bac0a1e264.png" /\>