HMV
De WikiLingua.net
His Master's Voice (La Veu del seu Amo), normalment abreviado en HMV, és una famosa marca de la indústria musical i, durant anys, el nom d'una companyia discogràfica del Regne Unit. El nom va ser encunyat en 1899 com el títol d'un quadre del gos Nipper escoltant un gramófono de corda. Les seves botigues de distribució són actualment les primeres en vendes en el Regne Unit, però té una fera competència dintre del Regne Unit per part de Virgin Megastores i, més recentment, de Music Zone...
Taula de continguts |
[editar] L'origen de la imatge de la marca
La seva famosa imatge corporativa prové d'una pintura de l'artista anglès Francis Barraud, membre de la Royal Academy of Arts, titulat His Master's Voice. Va ser adquirit a l'artista en 1899 per la recién formada Gramophone and Typewriter Company (G & T). D'acord amb el material publicitari contemporani de l'empresa, el gos, un fox-terrier anomenat Nipper, havia pertangut originariamente al germà de Barraud, Mark. Quan Mark Barraud va morir, Francis va heretar la possessió de Nipper, al costat d'un fonógrafo de cilindre i alguns enregistraments de la veu de Mark. Francis va apreciar el peculiar interès que el gos tenia per la veu del seu difunt estimo emanant del gramófono, i va concebre la idea d'immortalitzar l'escena sobre el llenç. A principis de 1899 Francis Barraud va obtenir els drets sobre l'obra. Li va ser impossible vendre'ls-hi a cap companyia de fonógrafos de cilindre, fins que la Gramophone Company la va adquirir a la fi d'aquest any, sota la condició que Barraud ho modifiqués perquè mostrés una de les seves màquines de reproducció. La imatge es va utilitzar per primera vegada en la publicitat de 1900 i còpies addicionals van ser encarregades a l'artista per a variats propòsits corporativos.
A petició de l'inventor del gramófono, Emile Berliner, els drets nord-americans del quadre van passar a ser propietat de la Victor Talking Machine Company. Victor va utilitzar la imatge de forma més agressiva que el seu company britànic, i des de 1902 tots els discos de Victor portaven sobreimpresa el dibuix del gos i el gramófono de Barraud. Els anuncis en les revistes urgían als compradors de discos a "buscar el gos".
És interessant anotar que el quadre es tracta de Nipper sentint la veu de Mark, alguna cosa que era possible amb l'Ediphone original, que podia tant gravar com reproduir, mentre que el gramófono només podia reproduir, de manera que Nipper només podria haver escoltat la veu del seu amo si aquest hagués estat un artista amb enregistraments.
[editar] Gramophone and Typewriter Company (G & T) i el seu pas a His Master's Voice
En els països de la Commonwealth la Gramophone and Typewriter Company no va utilitzar aquest disseny en els seus discos fins a 1909. A l'any següent, l'empresa va reemplaçar la marca Recording Angel de la meitat superior dels seus discos per la famosa pintura de Francis Barraud, comúnmente referida com Nipper or the Dog (Nipper o el Gos). La companyia mai va anar formalment cridada HMV o His Master's Voice, però va ser identificada d'aquesta forma a causa del seu ús de la marca. Els enregistraments editats per la companyia abans de febrer de 1908 eren generalment denominades com "G&Ts" per les sigles d'aquesta, mentre que les posteriors serien conegudes com enregistraments "HMV".
Aquesta imatge va continuar sent utilitzada com marca per Victor en els EE. UU., Canadà i Amèrica Llatina, i més tarda per la successora de Victor, RCA. En els països de la Commonwealth, amb l'excepció de Canadà, va ser utilitzada per les empreses subsidiàries de la Gramophone and Typewriter Company, que finalment va passar a formar part d'EMI . La propietat de la marca està dividida entre diferents companyies en diferents països, reduint el seu valor en el món globalizado de la música. El nom HMV és utilitzat per una cadena de botigues de música, principalment en el Regne Unit, Irlanda, Canadà, Austràlia i Japó.
En 1921, G & T va obrir la seva primera botiga a Londres. En 1929 RCA va comprar la Victor Talking Machine Company i, amb ella, una significante part de les accions de la Gramophone and Typewriter Company que Victor posseïa des de 1920. En 1931 RCA va ser instrument per a la creació d'EMI , que va continuar amb la possessió del nom d'His Master's Voice i la imatge en el Regne Unit. En 1935 RCA va vendre la seva part en EMI però va continuar posseint la Victor i els drets d'His Master's Voice en EE. UU. La Segona Guerra Mundial va dividir la propietat del nom àdhuc més quan la subsidiària japonesa de RCA, The Victor Company of Japan (JVC) es va independitzar, i encara avui utilitza la marca Victor i Nipper únicament a Japó. A les botigues HMV a Canadà i Japó no se'ls permet encara utilitzar el logotip del gos "Nipper" per aquesta mateixa raó; tampoc operaven les botigues HMV en els EUA a la fi dels 90 i principi de 2000. Nipper va continuar apareixent en els enregistraments de RCA Victor a EUA mentre EMI posseïa la marca His Master's Voice a Regne Unit fins a intervinguts dels 80, i les botigues HMV fins a 1998.
El mercat globalizado de discos compactes va empènyer a EMI a abandonar la signatura HMV en favor d'EMI Classics, nom que podrien usar mundialmente; no obstant això, va ser reviscut per als enregistraments realitzats en els anys 90 de Morrissey. Entre tant, RCA va ser en declivi econòmic, fins a ser venudes les seves divisions discogràfiques i de productes electrònics d'àudio i video als seus actuals propietaris.
[editar] El grup HMV (distribució)
El nom HMV s'utilitza encara per lacadena de botigues fundada per la Gramophone Company en el Regne Unit, que va continuar expandint-se internacionalment durant els 90. En 1998 HMV Mitja va ser creada com una companyia independent, deixant a EMI amb un 43 % de les participacions. L'empresa va comprar la cadena de llibreries Waterstone's, unint-les amb Dillons. En 2002 es va llançar en la Borsa de Londres com HMV Group Plc., deixant a EMI amb una participació simbòlica. Les botigues HMV a Austràlia, Irlanda i el Regne Unit també utilitzen a Nipper. En 2006 es van explicar més de 400 botigues HMV en el món.
La imatge d'His Master's Voice existeix actualemente en EE. UU. com una marca de ràdios i fonógrafos, una marca propietat de la subsidiària de Thompson. Amb aquesta excepció, la imatge del gos i el gramófono d'His Master's Voice és de domini públic en EE. UU., ja que el seu registre va caducar en 1989 (enregistraments de so i fonógrafos), 1992 (televisions i combinacions de televisió i ràdio) i 1994 (reproductors d'àudio, agulles i enregistraments). HMV té un grapat de botigues en l'est dels EE. UU., supervisadas pels operadors canadencs d'HMV . Sense ambargo, el domini d'internet, aparti d'altres distribuïdors, tals com Wal-Mart i Best Buy van fer que HMV abandonés el mercat norteamiericano a principis de 2000. (El 29 de setembre de 2006 HMV va obrir una botiga en Pasadena, Califòrnia, com començament del seu re-entrada en EE. UU.)
HMV té una posició especialment forta en el mercat musical canadenc, amb 112 botigues a l'agost de 2006 i nomenada "distribuïdora canadenca de l'any" durant més de dues dècades. No obstant això, HMV Canadà ha entrat en la polèmica en anys recents per la seva prohibició de vendre artistes que han signat contractes amb altres companyies; la llista d'artistes afectats per aquest motiu inclou noms com Alanis Morissette i The Rolling Stones.
[editar] HMV Austràlia
Després de 75 anys d'història de la distribució musical i amb 32 botigues a Austràlia, el grup HMV va decidir al setembre de 2005 centrar-se en el Regne Unit, Irlanda, Canadà i Àsia, venent la seva subsidiària australiana a Brazin Limited per quatre milions de lliures australianes (1.7 milions de lliures esterlinas).
