Les Vegas

De WikiLingua.net

Per a altres usos d'aquest terme vegi's Les Vegas (desambiguación).

Coordenadas: 36°10′30″N 115°08′11″O / 36.175, -115.1363936°10′30″N 115°08′11″O / 36.175, -115.13639
Les Vegas, Nevada

Sobrenom(s): ""The Entertainment Cabdal of the World"; "Sense City""
Localització de les Vegas en Nevada
Ubicació
País	Estats Units
Estat	Nevada
Condado	Clark
Incorporada	El 15 de maig de 1905
Alcalde	Oscar B. Goodman
Àrea
- Ciutat	340,0 km²
- Terra	339,8 km²
- Aigua	0,26 km²
Altitud	610 msnm
Població
- Ciutat (2005)	545.147
- Densitat	1.604 hab./km²
- Á. metropolitana	1.710.551^[1]
Zona horària	PST (UTC-8)
- Estiu (DST)	PDT (UTC-7)
Pàgina web: http://www.lasvegasnevada.gov/

Les Vegas és la ciutat més gran de l'estat de Nevada en els Estats Units d'Amèrica, així com la major ciutat fundada en el segle XX. Comúnmente cridada La Capital Mundial de l'Entreteniment s'ha convertit en un dels principals destins turístics del país gràcies a les seves zones comercials i vacacionales, però sobretot gràcies als seus casinos.

D'acord amb el cens de 2000 la ciutat tenia una població de 478.434 habitants mentre que en l'any 2003 la població ascendia a 518.313 habitants. Estudis recents xifren la població de l'àrea metropolitana entorn d'1.950.000 persones, segons dades de 2005. Es calcula que és habitual que hi hagi entorn de la mateixa xifra de turistes durant temporada de vacances que d'habitants: ja sigui per viatges de nord-americans que van a passar un cap de setmana o pel turisme mundial. Les Vegas ha estat la capital del condado de Clark des del naixement d'est en 1909.

El Lloyd D. George Federal District Courthouse de Las Vegas fue el primer edificio federal construido de acuerdo con las normas aprobadas tras el atentado de Oklahoma City

El Lloyd D. George Federal District Courthouse de les Vegas va ser el primer edifici federal construït d'acord amb les normes aprovades després de l'atemptat d'Oklahoma City

El nom de les Vegas s'aplica freqüentment a les àrees del condado de Clark que envolten la ciutat, especialment les àrees residencials situades dintre o a prop del strip de les Vegas.^[2] . La major part dels 7¼ quilòmetres de les Vegas Boulevard estan situats fora dels límits de la ciutat de les Vegas, concretament en l'àrea del condado anomenat Paradise.

Les Vegas és coneguda en ocasions com la ciutat del pecat (Sense City en anglès) a causa de la popularitat del joc i apostes legals, la disponibilitat de begudes alcohòliques a qualsevol hora del dia (com en tota Nevada), la legalitat de la prostitució en els condados veïns (les lleis de Nevada prohibeixen la prostitució en els condados de més de 400.000 habitants). El govern local i els promotors turístics de la ciutat prefereixen el sobrenom del que va passar en Les Vegas, Es va quedar en Les Vegas. La imatge glamurosa de la ciutat li ha fet escenari de diverses pel·lícules i sèries televisives.

Taula de continguts

1 Història
2 Renacimiento de la ciutat
3 Geografia i demografía
4 Clima
5 Edificacions, punts turístics i espectacle
6 Localització dels grans hotels
7 Personatges famosos
8 Referències
9 Enllaços externs

[editar] Història

El nom de les Vegas l'hi va donar l'espanyol Antonio Armijo qui va arribar aquí mentre seguia un vell camí espanyol des de Texas. En aquesta època, en algunes àrees baixes del Valle de les Vegas, existien manantiales que creaven extenses àrees verdes que contrastaven amb el desert que les envoltava; d'aquí el nom de "Les Vegas". Un gran apostador que va fer història en Les Vegas per tots els seus diners perduts va ser Rafael Farias Mendoza d'origen Mexicà el qual anys després va posar la casa d'apostes més gran del món.

L'oficial i explorador de l'exèrcit nord-americà John C. Frémont va viatjar a la vall de les Vegas el 3 de maig de 1844, quan aquest territori formava part encara de Mèxic; liderava un grup d'exploradors del cos d'enginyers de l'exèrcit nord-americà. El 10 de maig de 1855, després de l'anexión de les Vegas als Estats Units, Brigham Young va enviar un grup de 30 misioneros mormones per a convertir a la població índia. Els mormones van abandonar la zona en 1857 ja que els natius van rebutjar els seus ensenyaments. En 1864 l'exèrcit va construir el Fort Baker.

Les Vegas en 1895.

En 1900, els manantiales van ser canalitzats cap a la ciutat que va quedar així proveïda d'una font d'aigua corrent. Això va permetre a les Vegas convertir-se en una parada en la qual repostar aigua per als trens que viatjaven entre Los Àngeles (Califòrnia) i Albuquerque (Nou Mèxic). La ciutat de les Vegas es va fundar el 15 de maig de 1905.

Amb la legalització del joc en 1931, Les Vegas va iniciar la seva fama mundial. En 1941 es van començar a construir grans hotels que incorporaven casinos de joc. Molts dels primers inversors de la ciutat van ser acusats d'haver portat a les Vegas diners procedents dels sindicats del crim de la costa Aquest. De fet el primer hotel de característiques de la ciutat moderna (Flamingo) va ser construït sota la supervisió del gángster Benjamin "Bugsy" Siegel.

Des dels anys 50, s'estén l'activitat musical en la ciutat, mayormente com complement a les sales de joc. Estrelles com Elvis Presley, Frank Sinatra, Tom Jones, gaudeixen d'una activitat privilegiada, cobrant elevats cachés pels seus shows en un local estable, sense necessitat de fer fatigoses gires. En temps recents, han seguit aquesta tradició altres estrelles com Celine Dion i Sheena Easton.

[editar] Renacimiento de la ciutat

Quan l'hotel The Mirage va obrir les seves portes en 1989 es va iniciar una etapa de construcció que s'allunyava del centre de la ciutat cap a la zona coneguda com Les Vegas Strip. Això va resultar en una caiguda del turisme de la qual la zona del downtown (zona centro) encara s'està recuperant.

S'han fet molts esforços per part dels dirigents de la ciutat per a diversificar l'economia de les Vegas, intentant atreure empreses de manufacturas, bancs i altres activitats comercials. L'absència d'impost sobre la renda tant individual com corporativo i els senzills tràmits burocràtics necessaris per a crear una corporació han fomentat l'èxit dels esforços realitzats.

L'haver desenvolupat relativament tard un nucli urbà ha fet que Les Vegas hagi mantingut un preu bastant assequible dels immobles en comparació dels nuclis urbans propers. Com conseqüència la ciutat ha experimentat recentment un boom tant en població com en turisme. D'aquesta manera en 2001 l'àrea metropolitana de les Vegas va ser el centre de població de major creixement en tots els Estats Units. La població incorporada a les Vegas va ser de 478.434 persones. L'àrea metropolitana de les Vegas Valley és la llar d'1.583.172 residents segons l'estimació del condado en 2003.

Com reflex del ràpid creixement de la població es troba la construcció a principis dels 90 del nou Barri Xinès (Chinatown en anglès) en Spring Mountain Road. Inicialment consistia únicament en un enorme complex comercial, encara que recentment l'àrea es va ampliar amb nous centres comercials.

Amb l'expansió de la zona de les Vegas Strip en els 90, la zona de les Vegas Downtown va començar a sofrir. El Fremont Street Experience es va construir en un esforç d'arrossegar turistes a la zona del downtown. Encara que ha frenat el declivi no ha detingut la caiguda de turisme i ingressos. El Neonopolis amb restaurants i teatres es va construir per a oferir més serveis a la zona centro. Neonopolis ha sofert diversos canvis en la propietat i la gestió de tal forma que no ha pogut llogar tot l'espai disponible. Al març de 2005 es trobava en venda.

La ciutat va comprar 247.000 m² propietat de la companyia ferroviària Union Pacific Railroad en els anys 90 amb l'objectiu de crear alguna cosa que atragués turistes cap al centre de la ciutat. Després de diverses propostes, virtualment tota aquesta parcel·la no té cap pla de desenvolupament ferm. L'ajuntament va acordar realitzar canvis en la zona de Fremont Street permetent que les barres estiguin més juntes duplicant les quals existeixen en altres ciutats. Aquests canvis tenen encara que mostrar el seu impacte.

En els primers anys 2000 es van produir alguns signes prometedores; es van anunciar diversos projectes de condominio o multipropiedad. La ciutat va convèncer a l'agència tributària estatal perquè desplacés la seva seu des dels afores de la ciutat a un nou i cèntric edifici obert a l'abril de 2005. S'espera que els projectes de multipropiedad aportin població jove a aquesta zona de la ciutat. S'espera també que l'agència tributària generi una demanda addicional de negocis en aquesta zona, especialment en les hores diürnes.

[editar] Geografia i demografía

La ciutat de les Vegas ocupa un àrea de 293,6 km². La ciutat està localitzada en una zona árida, envoltada de muntanyes amb colors que van del rosa al gris. A l'estar situada en el desert, la major part del terreny és rocoso i polvoriento. La població és un crisol de cubans, llatins, nord-americans i turistes de totes les nacionalitats.

Població: 478.434 habitants.
Densitat: 1629,54 hab./km².

Altitud: 609 metres.
Latitud: 36º 10' 30" N
Longitud: 115º 08' 11" O

[editar] Clima

Típica imagen del desierto que rodea a Las Vegas

Típica imatge del desert que envolta a les Vegas

Les Vegas té un clima desértico amb molt poca pluja i extremadament càlid en estiu. Temperatures de 40º C són habituals entre els mesos de maig a setembre. No és estrany que durant diversos dies a l'any aquestes temperatures superin el 45º C. Els habitants de la ciutat prefereixen utilitzar túnels, passadissos, cotxes o monoraíles amb tal d'evitar les altes temperatures. També és freqüent trobar ventiladores que disparen dolls de vent i aigua pel carrer. Els hiverns són freds i ventosos. Poden produir-se xàfecs, però menys freqüentment, en la primavera i la tardor. De juliol a setembre, el monzón mexicà porta sovint bastant humitat del golf de Mèxic causant tempestats de truenos durant la tarda. Encara que les muntanyes que envolten la ciutat poden veure's nevades de desembre a juny, és difícil que això succeeixi en la zona urbana.

Mes	Ene	Feb	Mar	Abr	May	Jun	Jul	Ago	Sep	Oct	Nov	Dic	Any
Temperatura màxima mitjana (°C)	15	18	22	25	31	37	40	38	34	27	20	16	26
Temperatura mínima mitjana (°C)	2	4	6	10	15	20	24	23	18	12	6	3	12
Precipitació (mm)	15	13	13	5	5	2,5	10	13	7,6	5	10	10	10,4
Font: Weatherbase

[editar] Edificacions, punts turístics i espectacle

[editar] Localització dels grans hotels

Article principal: Les Vegas Strip

Per a veure la llista completa dels hotels en el "Strip", vegi l'Annex:Llista d'hotels en Les Vegas Strip.

Portion of the Les Vegas Strip skyline

Una vista del Strip de les Vegas en la nit a prop del Bellagio,

Nord cap al Carrer Fremont
	↑
Stratosphere






Avinguda Sahara		Avinguda Sahara
Circus Circus		Sahara

		Riviera
Echelon Plau
Echelon Plau		Convention Center Drive
		Wynn Les Vegas
Fashion Show Mall		Wynn Les Vegas
Carrer Spring Mountain		Avinguda Sands
Treasure Island		The Venetian
Treasure Island		Casino Royale
The Mirage		Harrah's
The Mirage		Imperial Palace
Caesars Palace		Flamingo
Caesars Palace		Bill's Gamblin' Hall and Saloon
Flamingo Road		Carrer Flamingo
Bellagio		Bally's
Bellagio		Paris
		Planet Hollywood
Avinguda Harmon		Avinguda Harmon
Projecte City Center
Muntanya Carlo
New York-New York		MGM Grand
Avinguda Tropicana		Avinguda Tropicana
Excalibur		Tropicana
Luxor
THEhotel, Mandalay Bay, Four Seasons
Carrer Russell
	↓
Cap al sud de la Interestatal 215 cap a l'Aeroport Internacional de les Vegas

Entre les edificacions de les Vegas podem trobar el centre de la ciutat, compost per casinos de tot tipus i la perifèria, una massa de xalets que s'estén pel yermo desert. Els casinos estan connectats molt freqüentment entre ells per monoraíles o passadissos subterranis amb aire condicionat que repele les aclaparadores temperatures de la ciutat. L'espectacle genera tants ingressos com les màquines de casino. L'aparença d'aquests també és important. Per exemple:

El Caesar Palace: Amb aparença de temple romà estirat fins a ser convertit en un gratacel: l'interior sembla un passeig per l'antic Imperi i s'observen màquines amb aspecte romà i espectacles de robots, foc, aigua i llums que semejan lluites entre déus. Actualment és un dels grans punts turístics de la ciutat a causa del show Cher At The Colosseum en el qual la cantant Cher actua quatre dies a la setmana des del 6 de maig de 2008, en el coliseo de l'hotel que va ser construït per a Celine Dion en el seu show "A New Day...". També el britànic Elton John actua esporádicamente amb el seu show "The Xarxa Piano".
L'Excalibur : Amb aspecte de castell medieval.
El Stratosphere: amb aparença de torre de control d'aeroport i una llançadora i dues muntanyes russes en la seva cúspide.
El Paris: Un palau francès, una Torre Eiffel i un Arc del Triomf en miniatura. Recreació interna d'una petita part de la ciutat de París.
El Treasure Island: envoltat d'aigua i té un espectacle de vaixells pirates i sirenes.
El Venècia: Amb passeig en góndola en el seu segon pis, recreació interna i externa en façana de Venècia.
El MGM, amb façana composta d'articles del cinema nord-americà, Hollywood, Los Àngeles.
El New York, New York, amb façana composta per miniatures d'edificis emblemàtics de Nova York i una petita Estàtua de la Llibertat. Recreació interna d'una petita porció de la ciutat.
L'Aladdin : amb recreació interna d'una ciutat persa. Va cedir el pas al Planet_Hollywood_Resort_and_Casino.
El Luxor: amb forma de piràmide i amb estàtues i una esfinge.
La botiga oficial de Coca-Cua Company amb forma d'ampolla geganta de cristall de Coca-Cua.
Altres hotels d'aparença més seriosa, amb espectacles com balls de dolls d'aigua, com és el cas del Bellagio i llums, com el Mandalay Bay.
El qual fos pioner en el Strip i famós pel seu espectacles i història, i el Stardust Resort & Casino ha estat tancat després de 48 anys de funcionament, i està en procés de derroco.
L'argument de la pel·lícula Resident Evil: Extinction està ambientat en la ciutat, en un futur incert, quan el desert de Nevada l'ha deixat en ruïnes.