Llengües circasianas

De WikiLingua.net

Grupos etnolingüísticos de la región del Cáucaso. Las lenguas circasianas en tonos rosas.
Grups etnolingüísticos de la regió del Caucas. Les llengües circasianas en tons roses.

El circasiano es refereix a un conjunt de llengües pertanyents a la família de llengües caucásicas del nord-oest, procedents de la regió del Caucas compresa entre el Mar Negre i el Mar Caspio.

Aquesta família de llengües també és denominada llengües abjazo-adigué i inclou dos grups de dialectes: l'occidental o adigué i l'oriental o cabardiano.

El primer, al que s'al·ludeix com adigué i que està format pels dialectes: bzheduj (el més complex en termes consonánticos, amb 66 fonemas), shapsugh, temirgoy i abadkej (abzajo), aquest últim va ser el predominant en la Caucasia anterior a 1864 i potser el més estès de tots els dialectes de la diáspora, encara que en l'actualitat només un petit poble, Shovgenovskij, roman en el Caucas.

El circasiano oriental, més conegut com cabardiano, compte amb dos dialectes: el propi cabardiano, el més senzill fonológicamente de tota la família caucásica noroccidental (45 fonemas consonánticos en la seva forma literària) i el bes(li)/li)ney. El sistema utilitzat per a escriure el cabardiano és l'alfabet cirílico més la lletra I i l'ordre de l'oració és subjecte, complement i verb.

En l'actualitat aquest conjunt de llengües s'utilitzen en països com Geòrgia i altres antigues repúbliques soviètiques a més de petites comunitats a Turquia, Jordània o Síria.