Annex:Oscar 2006
De WikiLingua.net
La 79ª edició dels premis Oscar va tenir lloc en una cerimònia que es va celebrar el 25 de febrer de 2007 en el Teatre Kodak de Los Àngeles (Estats Units) per a premiar el millor de la indústria cinematogràfica d'Hollywood durant l'any 2006. L'amfitriona del show va ser Ellen DeGeneres. Va ser la sisena vegada que el Teatre Kodak va rebre els premis des que va ser construït.
[editar] Presentadors de premis
[editar] Resum de la gal·la
02.29: Penèlope Creu, per Tornar; Borja Cobeaga, amb el curt Érem pocs (acompanyat de la divertida Mariví Bilbao, protagonista del curt i elegantemente vestida per la dissenyadora bilbaína Mercedes de Miguel); Javier Fesser i Luis Manso, amb un altre curt, Binta i la gran idea; i pel laberint del fauno, Javier Navarrete (banda sonora); David Martí i Montse Ribé (maquillatge); i Pilar Regirada (adreça artística, decorats). Avui pot ser la seva gran nit.
02.30: Desfili de candidats en un vídeo gravat enfrontats a la càmera i explicant els Oscar als quals són aspirants després d'un fons blanc.
02.35: Els candidats, posats en peu en el Kodak Theatre en els seus respectius seients, són aplaudits generosamente. Ellen Degeneres entra en l'escenari trajeada de color granate, amb camisa i sabates blanques. Assegura que és l'any més internacional que hi ha hagut mai, candidatures rècord per a Mèxic, Espanya, Japó (i creu que veu alguns americans també), la qual cosa li sembla estupend. Recorda que els guanyadors han de ser breus amb els seus discursos, malgrat el rotllo que està deixant anar ella, i es dirigeix a la candidata més jove, Abigail Breslin, i al més veterà, Peter O'Toole. Fa bromes sobre els candidats i els triats, com Jennifer Hudson, perdedora d'un concurs musical, o Al Gore, que es va quedar sense arribar a President del Govern, però que estan en els Oscar. Acaba preguntant-se que si no fora pels negres, els gais o els jueus, què passaria amb els Oscar?, i un grup godspell recorre l'auditori.
02.45: Nicole Kidman, vestida de vermell intens, i Daniel Craig, lliuren el primer Oscar de la nit, el corresponent a millor adreça artística a Eugenio Cavaller i Pilar Regirada pel laberint del fauno. El cinema mexicà (Eugenio) i espanyol (Pilar), ja tenen el seu primer Oscar de la nit.
02.48: Maggie Gyllenhaal repassa la gal·la dels Premis Cientícos i Tècnics que ella mateixa va presentar.
02.53: Will Ferrell canta un cançó bromejant sobre els Oscar, i Jack Black entra en escena per a acompanyar-li, al més pur estil del musical americà. Es dirigeixen a alguns dels candidats i des de la seva butaca Jesse Rider se suma al nombre musical. Finalitzen el nombre insinuant que Helen Mirren va a guanyar l'Oscar. Acte seguit lliuren l'Oscar al millor maquillatge a David Marti & Montse Ribe, pel laberint del fauno. I VAN DOS!!!
02.53: Dos nens, Abigail Breslin i Jada Pinkett Smith, fill de Will Smith, lliuren l'Oscar al millor curtmetratge d'animació, The Danish Poet, de Torill Kove (National Film Board of Canada). Agraeix el premi, entre uns altres, a Liv Ullman, narradora del curt.
03.03: Els nens segueixen amb, atenció!, l'Oscar al millor curtmetratge, que va a les mans de West Bank Story, d'Ari Sandel. Malgrat explicar amb gairebé un cinquanta per cent de possibilitats amb Érem pocs i Pinta i la gran idea, no ha pogut ser.
03.06: Clip de Cartes des d'Iwo Jima, comentat pel propi Eastwood.
03.11: Degeneres, després de saludar al director d'orquestra, es corregeix per haver dit que Penèlope Creu era mexicana i que Judy Dench no estava en la gal·la perquè l'estaven operant dels ulls, quan en realitat és de "les tetas" (és una broma ja que l'operen d'una cama). Demostració d'efectes sonors sense instruments però amb les veus d'un cor. Steve Carrell i Greg Kinnear lliuren l'Oscar al millor muntatge de so a Alan Robert Murray, per Cartes des d'Iwo Jima.
03.17: L'Oscar a la millor barreja de so de so, lliurat per James McAvoy i Jessica Biel, és per a Michael Minkler, Bob Beemer & Willie Burton, per Dreamgirls.
03.21: Rachel Weisz lliura l'Oscar al millor actor de repartiment a Alan Arkin, per Petita Miss Sunshine.
03.24: Degeneres es passeja per l'auditori i parla amb Mark Wahlberg i lliura un guió propi a Martin Scorsese perquè ho dirigeixi. La companyia de dansa Pilobolus ofereix un escarit nombre musical d'Happy Feet, trencant el gel.
03.30: Clip d'Infiltrats i, a continuació, James Taylor i Randy Newman interpreten el tema musical de Cars (el malenconiós Our Town), i Melissa Etheridge el reivindicatiu I Need to Wake Up, del documental Una veritat incòmoda.
03.30: Entren en escena Leonardo DiCaprio i Al Gore, qui es refereix al canvi climàtic i al suport de la indústria de cinema en aquest sentit, assenyalant que la cerimònia es "vas veure de verd" a l'haver adoptat mesures al respecto. Gore fa posat d'anunciar, a instàncies de DiCaprio, la seva presentació a les pròximes eleccions. Junts abandonen l'escenari.
03.40: Degeneres diu que va a reciclar alguns dels seus acudits antics (ja que la cerimònia és verda) i dóna pas a Cameron Diaz que lliura el premi a la millor pel·lícula d'animació a George Miller per Happy Feet, trencant el gel.
03.45: Ben Affleck (guanyador d'un Oscar al millor guió per l'indomable Will Hunting) presenta un clip sobre la representació dels guionistes en el cinema amb escenes de diverses pel·lícules.
03.49: Un calb Jack Nicholson torna a ser enfocado per les càmeres (sempre és el qual xucla més càmera) i Hellen Mirren i Tom Hanks surten a l'escenari per a lliurar l'Oscar al millor guió adaptat, després d'una original presentació de les pel·lícules candidates, alguna cosa que està caracteritzant a aquesta edició, a William Monahan, per Infiltrats.
03.54: Entre bambalinas es fa un repasso a com va la carrera (de cavalls) d'aquesta edició en la qual, de moment, va guanyant amb dos Oscar El laberint del fauno.
03.54: Degeneres, amb "sujetaoscar" armat en el seu cos perquè els guanyadors puguin portar el seu a les festes posteriors a la gal·la presenta a Anne Hathaway i Emily Blunt, que bromegen amb Meryl Streep a costa del Diable vas veure de Prada, i lliuren l'Oscar al millor disseny de vestuari (sense lloc a dubtes la més afortunada edició quant a la presentació de candidats) a la ja guanyadora en altres ocasions Milena Canonero, per María Antonieta i que recorda a una petita Sophia Coppola quan va treballar en Cotton club, així com a Stanley Kubrick.
04.05: Tom Cruise lliura el premi humanitari Jean Hersholt a Sherry Lansing.
04.10: Degeneres segueix passejant-se entre els convidats i ara se centra en Clint Eastwood, qui bromeja amb ella perquè no té un guió per a ell, ella demana a Steven Spielberg que li faci una foto al costat d'Eastwood. Acte seguit dóna pas a Gwyneth Paltrow que lliura el premi a la millor adreça de fotografia (referència a YouTube inclosa assegurant que avui dia tot el món, també amb els mòbils, pot donar a conèixer les seves imatges) a Guillermo Navarro, pel laberint del fauno. I van 3!!!.
04.16: Nova i fabulosa microcoreografía de Pilobolus, aquesta vegada sobre Petita Miss Sunshine.
04.20: Naomi Watts i Robert Downey Jr. lliuren l'Oscar als millors efectes visuals a John Knoll, Hal Hickel, Xerris Gibson & Allen Hall, per Pirates del Carib: el cofre de l'home mort.
04.23: Catherine Deneuve i Ken Watanabe són els encarregats de presentar un fabulós clip muntat per Giusseppe Tornatore sobre les pel·lícules guanyadores de l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (molt escorat cap a Itàlia). Lliuren el premi en aquesta categoria Clive Owen i Cati Blanchett, a l'estupenda La vida dels altres.
04.33: Degeneres fa ombres chinescas després d'una gran pantalla de cinema i Pilobolus completa un fabulós nombre com United 93. A continuació entra en escena George Clooney que, tornant a la broma del Gore, diu que estava prenent un glop entre bambalinas amb ell i amb Nicholson i li ha assegurat que no tornarà a presentar-se a la carrera presidencial. Lliura l'Oscar a la millor actriu de repartiment a Jennifer Hudson, per Dreamgirls.
04.40: Clip de Babel, comentat pels seus responsables, i entrada d'Eva Green i Gael García Bernal per a fer lliurament de l'Oscar al millor curtmetratge documental a The Blood of Yingzhou District, de Ruby Yang & Thomas Lennon.
04.44: Jerry Seinfeld, per la seva banda, és el responsable de lliurar l'Oscar al millor llarg documental i en el seu habitual estil del club de la comèdia, l'hi atorga a la previsible Una veritat incòmoda, que recull el director Davis Guggenheim i agrace a A el Gore, al que considera impulsor i inspirador de la mateixa i que pren la paraula per a fer un altre al·legat a favor de la conscienciació ecològica.
04.50: Clint Eastwood és l'encarregat de presentar l'Oscar honorífic a Ennio Morricone i recorda la qual assegura que va ser la primera pel·lícula d'ambdós Per un grapat de dòlars. A continuació Celine Dion interpreta el tema I Knew I Loved you, de la pel·lícula Érase una vegada a Amèrica. Morricone entra en escena, és aplaudit i parla agraeix el premi en italià (tradueix Eastwood) i dedica el premi als quals no ha tingut l'honor de rebre un Oscar malgrat el seu treball, així com a la seva dona, María.
05.06: Penèlope Creu i Hugh Jackman tenen la missió de lliurar l'Oscar a la millor banda sonora a Gustavo Santaolalla, per Babel, que repeteix després d'obtenir-ho l'any passat per Brokeback Mountain (En terreny vedado), i dedica el premi a tots els llatins.
05.10: Degeneres es fica amb Jack Nicholson i dóna pas al President de l'Acadèmia, Sid Ganis, que en 60 veloços segons fa un descarrego de l'activitat de l'Acadèmia al llarg de l'any.
05.11: Kirsten Dust i Tobey Maguire lliuren el premi al millor guió original (llegint fragments del guió, igual que van fer amb el millor guió adaptat) al debutant Michael Arndt, per Petita Miss Sunshine, qui assegura que la seva família va recórrer 600 quilòmetres en furgoneta. Amb el que El laberint del fauno es queda, definitivament, amb 3 Oscar.
05.15: El Diable vas veure de Prada és la coreografia que presenta ara Pilobolus i, entre bambalinas, es fa un repasso dels guanyadors "sorpresa" d'enguany.
05.19: Jennifer López presenta les tres cançons de Dreamgirls candidates que són interpretades en l'escenari per Beyoncé i Jennifer Hudson.
05.27: John Travolta i Queen Latifah s'encarreguen de lliurar el premi a la millor cançó original a Melissa Etheridge per I Need to Wake Up, d'Una veritat incòmoda, qui assegura que cuidar la Terra no és Republicà ni Demòcrata, i que som tots "verds".
05.34: Arriba la recata final. Clip de Petita Miss Sunshine. Will Smith surt a l'escenari per a presentar un clip de Michael Mann sobre la visió que el cinema ha ofert d'Amèrica des de diferents perspectives.
05.40: L'Oscar al millor muntatge és lliurat per Kate Winslet a la ja guanyadora, amb el propi Scorsese, Thelma Schoonmaker, per Infiltrats. Això pot ser l'inici del triomf de la pel·lícula.
05.44: Li toca el torn a Jodie Foster, que és l'encarregada en aquesta edició de fer el repasso als morts enguany.
05.51: Degeneres bromeja acomiadant la gal·la creient haver complert amb l'horari, però encara queden els principals Oscar. Philip Seymour Hoffman surt a l'escenari per a lliurar el guardó a la millor actriu a Helen Mirren, amb la bossa sota el braç, per The Queen. S'acomiada aixecant l'Oscar i dient "Els dono la Reina" (hi haurà doble sentit?)
05.56: Coreografia d'Infiltrats i recompte d'Oscar, més repartits que mai.
06.00: Degeneres passa l'aspiradora i descobreix uns papers de fumar. Reese Witherspoon lliura al premi al millor actor Forest Whitaker, per l'últim rei d'Escòcia.
06.07: Francis Ford Coppola, George Lucas i Steven Spielberg són els responsables de lliurar l'Oscar al millor director al seu amic Martin Scorsese, per Infiltrats, després de 6 vegades com candidat. Els assistents es posen en peu i xiulen eufóricos. Scorsese demana que comprovin el sobre i ho agraeix. Entre bambalinas el director s'abraça amb Jack Nicholson.
06.11: Clip de The Queen i actor final. Jack Nicholson i Diane Keaton tanquen el teló amb el lliurament de l'Oscar a la millor pel·lícula a Infiltrats, de Martin Scorsese. Conclou la gal·la amb un ràpid comiat d'Ellen Degeneres.
[editar] Candidatures
[editar] Oscar Honorífic
[editar] Oscar a la millor pel·lícula
| Pel·lícula | Resultat |
|---|---|
| Babel | Nominada |
| Infiltrats | Guanyadora |
| Cartes des d'Iwo Jima | Nominada |
| Petita Miss Sunshine | Nominada |
| The Queen | Nominada |
[editar] Oscar a la millor adreça
| Realitzador | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Alejandro Gonzalez Iñarritu | Babel | Candidat |
| Martin Scorsese | Infiltrats | Guanyador |
| Clint Eastwood | Cartes des d'Iwo Jima | Candidat |
| Stephen Frears | The Queen | Candidat |
| Paul Greengrass | United 93 | Candidat |
[editar] Oscar al millor actor
| Actor | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Leonardo DiCaprio | Diamant de sang | Candidat |
| Ryan Gosling | Half Nelson | Candidat |
| Peter O'Toole | Venus | Candidat |
| Will Smith | A la recerca de la felicitat | Candidat |
| Forest Whitaker | L'últim rei d'Escòcia | Guanyador |
[editar] Oscar a la millor actriu
| Actriu | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Penèlope Creu | Tornar | Candidata |
| Judi Dench | Diari d'un escàndol | Candidata |
| Helen Mirren | The Queen | Guanyadora |
| Meryl Streep | El diable vas veure de Prada | Candidata |
| Kate Winslet | Jocs Secrets | Candidata |
[editar] Oscar al millor actor de repartiment
| Actor | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Alan Arkin | Petita Miss Sunshine | Guanyador |
| Jackie Earle Haley | Jocs Secrets | Candidat |
| Djimon Hounsou | Diamant de sang | Candidat |
| Eddie Murphy | Dreamgirls | Candidat |
| Mark Wahlberg | Infiltrats | Candidat |
[editar] Oscar a la millor actriu de repartiment
| Actriu | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Adriana Barraza | Babel | Candidata |
| Cati Blanchett | Diari d'un escàndol | Candidata |
| Abigail Breslin | Petita Miss Sunshine | Candidata |
| Jennifer Hudson | Dreamgirls | Guanyadora |
| Rinko Kikuchi | Babel | Candidata |
[editar] Oscar al millor guió original
| Guionista | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Guillermo Arriaga | Babel | Candidat |
| Iris Yamashita Paul Haggis |
Cartes des d'Iwo Jima | Candidat |
| Michael Arndt | Petita Miss Sunshine | Guanyador |
| Guillermo del Toro | El laberint del fauno | Candidat |
| Peter Morgan | The Queen | Candidat |
[editar] Oscar al millor guió adaptat
| Guionista | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Sacha Baron Cohen Anthony Hines Peter Baynham Donen Mazer Todd Phillips |
Borat | Candidat |
| Alfonso Cuarón Timothy J. Sexton David Arata Mark Fergus Hawk Ostby |
Fills dels homes | Candidat |
| William Monahan | Infiltrats | Guanyador |
| Todd Field Tom Perrotta |
Jocs Secrets | Candidat |
| Patrick Marber | Diari d'un escàndol | Candidat |
[editar] Oscar a la millor pel·lícula d'animació
| Pel·lícula | Director | Resultat |
|---|---|---|
| Cars | John Lasseter | Nominat |
| Happy Feet | George Miller | Guanyador |
| Monster House | Gil Kenan | Nominat |
[editar] Oscar a la millor pel·lícula estrangera
| Pel·lícula | Director | País | Resultat |
|---|---|---|---|
| After the Wedding | Susanne Bier | Dinamarca | Candidata |
| Days of Glory (Indigènes) | Rachid Bouchareb | Algèria | Candidata |
| La vida dels altres | Florian Henckel | Alemanya | Guanyadora |
| El laberint del fauno | Guillermo del Toro | Mèxic | Candidata |
| Water | Deepa Mehta | Canadà | Candidata |
[editar] Oscar a la millor banda sonora
| Compositor | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Gustavo Santaolalla | Babel | Guanyador |
| Thomas Newman | El bon alemany | Candidat |
| Philip Glass | Diari d'un escàndol | Candidat |
| Javier Navarrete | El laberint del fauno | Candidat |
| Alexandre Desplat | The Queen | Candidat |
[editar] Oscar a la millor cançó
| Cançó | Música | Lletra | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| I Need to Wake Up | Melissa Etheridge | Una veritat incòmoda | Guanyadora | |
| Llistin | Henry Krieger Scott Cutler |
Anne Preven | Dreamgirls | Candidat |
| Love You I Do | Henry Krieger | Siedah Garrett | Dreamgirls | Candidat |
| Our Town | Randy Newman | Cars | Candidat | |
| Patience | Henry Krieger | Willie Reale | Dreamgirls | Candidat |
[editar] Oscar a la millor fotografia
| Fotògraf | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Vilmos Zsigmond | La Dalia Negra | Candidat |
| Emmanuel Lubezki | Fills dels homes | Candidat |
| Dick Pope | L'ilusionista | Candidat |
| Guillermo Navarro | El laberint del fauno | Guanyador |
| Wally Pfister | El truc final: El prestigi | Candidat |
[editar] Oscar al millor disseny de vestuari
| Dissenyador/a | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Yee Chung Man | La maledicció de la flor daurada | Candidat |
| Patricia Field | El diable vas veure de Prada | Candidat |
| Sharen Davis | Dreamgirls | Candidat |
| Milena Canonero | María Antonieta | Guanyadora |
| Consolata Boyle | The Queen | Candidat |
[editar] Oscar a la millor adreça artística
| Adreça artística | Disseny de decorats | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|---|
| John Myhre | Nancy Haigh | Dreamgirls | Candidat |
| Jeannine Oppewall | Gretchen Rau Leslie I. Rollins |
El Bon Pastor | Candidat |
| Eugenio Cavaller | Pilar Regirada | El laberint del fauno | Guanyadors |
| Rick Heinrichs | Cheryl A. Carasik | Pirates del Carib: El cofre de l'home mort | Candidat |
| Nathan Crowley | Julie Ochipinti | El truc final: El prestigi | Candidat |
[editar] Oscar al millor muntatge
| Montador | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Stephen Mirrione Douglas Crise |
Babel | Candidat |
| Steven Rosenblum | Diamant de sang | Candidat |
| Alex Rodríguez Alfonso Cuarón |
Fills dels homes | Candidat |
| Thelma Schoonmaker | Infiltrats | Guanyador |
| Clare Douglas Christopher Rouse Richard Pearson |
United 93 | Candidat |
[editar] Oscar al millor maquillatge
| Maquillador | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Aldo Signoretti Vittorio Sodano |
Apocalypto | Candidat |
| Kazuhiro Tsuji Bill Cors |
Clic | Candidat |
| David Martí Montse Ribé |
El laberint del fauno | Guanyadors |
[editar] Oscar a la millor edició de so
| Candidats | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Siguin McCormack Kami Asgar |
Apocalypto | Candidat |
| Lon Bender | Diamant de sang | Candidat |
| Alan Robert Murray Bub Asman |
Banderes dels nostres pares | Candidat |
| Alan Robert Murray | Cartes des d'Iwo Jima | Guanyador |
| Christopher Boyes George Watters II |
Pirates del Carib: El cofre de l'home mort | Candidat |
[editar] Oscar al millor so
| Candidats | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| Kevin O’Connell Greg P. Russell Fernando Camara |
Apocalypto | Candidat |
| Andy Nelson Anna Behlmer Ivan Sharrock |
Diamant de sang | Candidat |
| Michael Minkler Bob Beemer Willie Burton |
Dreamgirls | Guanyadors |
| John Reitz Dave Campbell Gregg Rudloff Walt Martin |
Banderes dels nostres pares | Candidat |
| Paul Massey Christopher Boyes Llegeix Orloff |
Pirates del Carib: El cofre de l'home mort | Candidat |
[editar] Oscar als millors efectes visuals
| Candidats | Pel·lícula | Resultat |
|---|---|---|
| John Knoll Hal Hickel Xerris Gibson Allen Hall |
Pirates del Carib: El cofre de l'home mort | Guanyadors |
| Boyd Shermis Kim Libreri Chaz Jarrett John Frazier |
Poseidón | Candidat |
| Mark Stetson Neil Corbould Richard R. Hoover Jon Thum |
Superman returns | Candidat |
[editar] Oscar al millor documental llarg
| Pel·lícula | Resultat |
|---|---|
| Deliver Us from Evil | Candidat |
| Una veritat incòmoda | Guanyador |
| l'Iraq in Fragments | Candidat |
| Jesus Camp | Candidat |
| My Country, My Country | Candidat |
[editar] Oscar al millor documental curt
| Pel·lícula | Resultat |
|---|---|
| The Blood of Yingzhou District | Guanyador |
| Recycled Life | Candidat |
| Rehearsing a Dream | Candidat |
| Two Hands | Candidat |
[editar] Oscar al millor curtmetratge
| Pel·lícula | Resultat |
|---|---|
| Binta i la gran idea | Candidat |
| Érem pocs | Candidat |
| Helmer & Són | Candidat |
| The Saviour | Candidat |
| West Bank Story | Guanyador |
[editar] Oscar al millor curtmetratge animat
| Pel·lícula | Resultat |
|---|---|
| The Danish Poet | Guanyador |
| Lifted | Candidat |
| The Little Matchgirl | Candidat |
| Mestre | Candidat |
| No Estafi for Nuts | Candidat |
[editar] In Memoriam
Cada any l'acadèmia de cinema rendeix un homenatge pòstum a aquells professionals que van perir durant el temps transcorregut entre una cerimònia i una altra. En la present edició dels Oscar es projecta un vídeo com tribut als morts durant aquests dotze mesos. Enguany la relació inclou a les següents personalitats: Glenn Ford, Bruno Kirby, Alida Valli, Betty Comden, Jane Wyatt, Don Knotts, Xarxa Buttons, Gillo Pontecorvo, Darren McGavin, Richard Fleischer, Sven Nykvist, Joseph Barbera, Tamara Dobson, Gretchen Rau, June Allyson, Gordon Parks, Philippe Noiret, Maureen Stapleton, Jack Wild, Vincent Sherman, James Doohan, Shohei Imamura, Carlo Ponti, Peter Boyle, James Glennon, Sidney Sheldon, Jack Palance, Mako, Basil Poledouris, Henry Bumstead, Jay Press Allen, Jack Warden i Robert Altman.
[editar] Resum de premis i candidatures
| Pel·lícula | Títol original | Candidatures | Premis |
|---|---|---|---|
| Infiltrats | The Departed | 5 | 4 |
| El laberint del fauno | El laberint del fauno | 6 | 3 |
| Dreamgirls | Dreamgirls | 8 | 2 |
| Petita Miss Sunshine | Little Miss Sunshine | 4 | 2 |
| Una veritat incòmoda | An Inconvenient Truth | 2 | 2 |
| Babel | Babel | 7 | 1 |
| La reina | The Queen | 6 | 1 |
| Cartes des d'Iwo Jima | Letters from Iwo Jima | 4 | 1 |
| Pirates del Carib: El cofre de l'home mort | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | 4 | 1 |
| María Antonieta | Marie-Antoinette | 1 | 1 |
| Diamant de sang | Blood diamond | 5 | 0 |
| Diari d'un escàndol | Notis on a Scandal | 4 | 0 |
| Apocalypto | Apocalypto | 3 | 0 |
| Fills dels homes | Children of men | 3 | 0 |
| Jocs secrets | Little children | 3 | 0 |
| Banderes dels nostres pares | Flags of our Fathers | 2 | 0 |
| Cars | Cars | 2 | 0 |
| El diable vas veure de Prada | The devil wears Prada | 2 | 0 |
| El truc final: El prestigi | The prestige | 2 | 0 |
| United 93 | United 93 | 2 | 0 |
[editar] Participació hispana en aquesta edició
En l'any 2006 va ser especialment notable la presència hispana en la cerimònia dels Oscars. Poden destacar-se la candidatura de l'espanyola Penèlope Creu com millor actriu en la pel·lícula del mateix país Tornar i les 6 nominacions (incloent la de millor pel·lícula de parla no anglesa) que va rebre la co-producció hispà-mexicana, El laberint del fauno amb diversos candidats als premis tècnics tant mexicans com espanyols:
- Oscar al millor guió original: Guillermo del Toro.
- Oscar a la millor banda sonora: Javier Navarrete.
- Oscar a la millor fotografia: Guillermo Navarro.
- Oscar a la millor adreça artística: Eugenio Cavaller i Pilar Regirada.
- Oscar al millor maquillatge: David Marti i Montse Ribe.
La cinta va obtenir premis a la millor fotografia, millor adreça artística i millor maquillatge.
D'altra banda, el mexicà Alejandro Gonzalez Iñarritu va assolir la nominació a millor director i la seva pel·lícula Babel va rebre set nominacions inclosa la de millor pel·lícula; de les set nominacions el film va resultar vencedora en una, l'Oscar a la millor banda sonora pel treball de l'argentí Gustavo Santaolalla qui va guanyar per segona vegada consecutiva en aquesta categoria.
Així mateix, la pel·lícula Fills dels homes del mexicà Alfonso Cuarón va ser candidata a 3 estatuillas: Oscar al millor guió adaptat, Oscar a la millor fotografia per a Emmanuel Lubezki i Oscar al millor muntatge, però no va obtenir cap premi.
També van participar 2 curtmetratges espanyols entre els 5 candidats:
- Binta i la gran idea, de Javier Fesser.
- Eramos pocs, de Borja Cobeaga.
[editar] Referències
[editar] Enllaços externs
- Llista oficial de candidats als Oscar 2006 (en anglès)
- Llista de nominats (en espanyol)
