Samarcanda

De WikiLingua.net

Samarcanda
Samarqand
Bandera de Samarcanda  Samarqand Escudo de Samarcanda  Samarqand
Bandera Escut
Samarcanda (Uzbekistán)
Samarcanda
Samarcanda
Samarcanda (Uzbekistán)
Plaza Registán, Samarcanda
Plaça Registán, Samarcanda.
País Uzbekistán
• Província Regió de Samarcanda
Ubicació 39°39′15″N 66°57′35″I / 39.65417, 66.95972
• Altitud 702 msnm
Superfície n/d
Fundació Segle VII a. C.
Població 412.300 hab.
• Densitat n/d
Gentilicio n/d
Huso horari UTC+7
Alcalde Suhrob Rafikov
Lloc web www.samarqand.uz

Samarcanda[1] (també escrit Samarkanda, uzbeko: Samarqand, rus: Самарқанд, persa: سمرقند) és la tercera ciutat més gran d'Uzbekistán , capital de la Regió de Samarcanda, i compte amb una població de 412.300 habitants en 2005. La UNESCO va declarar a aquesta ciutat de 2.700 anys d'antiguitat com Patrimoni de la Humanitat en l'any 2001, i va ser inscrita com Samarcanda - Encrucijada de cultures.

Samarcanda és la segona ciutat d'Uzbekistán, després de Taskent, tant en població, com àrea i importància industrial.[2]

Samarcanda és, juntament amb Bujara, una de les dues ciutats històriques de cultura tayiko-persa en Uzbekistán. La major part de la seva població és cultural i lingüísticamente tayika, a pesar que la ciutat va ser incorporada a la República Socialista Soviètica d'Uzbekistán (RSSU) durant el període soviètic.

Taula de continguts

[editar] Història

Samarcanda és una de les ciutats més antigues del món encara habitades. Donada la seva ubicació, Samarcanda va prosperar a causa d'estar localitzada en la ruta de la seda entre Xina i Europa. Va arribar a ser una de les ciutats més grans d'Àsia Central.

A prop de Samarcanda es troba el lloc arqueològic d'Afrasiab , ciutat precursora de Samarcanda que va ser fundada en el segle VII a. C. Samarcanda va ser capital de la satrapía Sogdiana sota la dinastia Aqueménida de Persia, quan Alejandro Magno la va conquistar cap al 329 a. C. L'historiador grec de l'època imperial Arriano de Nicomedia decribe que l'ocupació d'aquesta regió no va ser tasca fàcil doncs es va oposar tenazmente a la a ser sotmesa, ja que tenia fàcil defensa a causa del seu ciudadela com indica l'historiador romà Cinquè Curcio Rufo. Sota l'Imperi Sasánida, Samarcanda va florir fins a tornar-se una de les ciutats més importants de l'Imperi Persa.

Monumento en honor a Tamerlán (Temür), del cual parte la Dinastía Timúrida con capital en Samarcanda.
Monument en honor a Tamerlán (Temür), del com parteix la Dinastia Timúrida amb capital en Samarcanda.

Encara que la regió tenia llengua iraniana, no va estar políticament unida amb Aniran entre els temps d'Alejandro Magno i de la conquesta musulmana de Persia. Els grecs es referissin a ella com Maracanda. En el segle VI és dintre dels dominis d'un regne turc.

Al començament del segle VIII Samarcanda va ser sotmesa a control àrab. Sota el poder de l'Abbasid , s'obté el secret de la fabricació de paper a partir de la confessió de dos presoners xinesos capturats en la Batalla del Tales en l'any 751, això va donar lloc a la primera fàbrica de paper en el món islàmic que es va fundar en Samarcanda. La invenció després es va estendre a la resta del món islàmic, i d'aquí a Europa.

Del segle VI al segle XIII la ciutat va créixer i va arribar a ser controlada per turcs de l'oest, àrabs, perses samaníes, turcs qarajanidas, turcs selyúcidas, karakitay, i khorezmidas, fins a ser saquejada pels mongoles de Gengis Kan en 1220. En aquesta època la ciutat s'aproximava al mig milió d'habitants, que és la xifra que aconsegueix en l'actualitat. Una petita part de la població va sobreviure, però Samarcanda va sofrir una vegada més un altre atac mongol liderat per Khan Baraq per a obtenir tresors per a pagar-li al seu exèrcit. Després de diverses dècades la ciutat es va recuperar d'aquests desastres. En 1365 va tenir lloc una revolta contra el domini mongol va ocórrer en Samarcanda.

El període timúrida va ser el més significante per a Samarcanda, entre els segles XIV i XV. En 1370, Tamerlán va decidir fer de Samarcanda capital del seu imperi que s'estenia des d'Índia fins a Turquia. Durant 35 anys va construir una nova ciutat, poblant-la amb artesans de totes les regions que havia capturat. Tamerlán es va guanyar fama de savi i generós, i Samarcanda es va convertir el centre de la regió de Transoxiana. Durant aquest temps la tenia una població d'al voltant de 150.000. Un segle abans dels viatges de Marc Pol en la ruta de la seda, l'emabajador del rei castellà Enrique III, Ruy González de Clavijo va arribar a Samarcanda en 1404, amb la intenció de crear una aliança amb Tamerlán per a guerrear contra els turcs, però la prematura mort de Tamerlán va frustrar aquestes intencions, encara així totes aquestes experiències van ser anotades per González de Clavijo en el llibre Ambaixada a Tamorlán.

Defensa por parte de las tropas rusas de la ciudadela de Samarcanda contra el Emir de Bujara.
Defensa per part de les tropes russes de la ciudadela de Samarcanda contra l'Emir de Bujara.

En el 1499 els uzbekos es fan amb el control de Samarcanda. Els Shaybánidas sorgeixen com els líders uzbekos de la regió. En el segle XVI, els Shaybánidas traslladen la seva capital a Bujara i Samarcanda entra en declivi.

Després d'un assalt per part del rei persa, Nadir Sah, la ciutat va ser abandonada en el segle XVIII, al voltant del 1720. Des de 1784 Samarcanda va ser governat pels emires de Bujara.

La ciutat va passar a mans russes després que la ciudadela fos presa per una força sota el coronel Alexander Abramov en 1868. Poc després la petita guarnición russa de 500 homes va ser sitiada. L'assalt va ser dirigit per Abdul Malik Tura, el fill major de l'Emir de Bujara, però va ser derrotat sofrint fortes pèrdues. Abramov, que per entoncés era general, es va convertir en el primer Governador de la Forces Armades Ókrug que els russos van establir al llarg del curs del riu Zeravshan, amb Samarcanda com centre administratiu. El part russa de la ciutat va començar a construir-se a partir d'aquesta data, en gran part, a l'oest de la ciutat vella.

La ciutat es va convertir després en la capital de l'Óblast de Samarcanda en el Turquestán rus i va créixer en importància sobretot quan el ferrocarril Trans-Caspio va arribar a la ciutat en 1888. En 1925 es va convertir en la capital de la República Socialista Soviètica d'Uzbekistán (RSSU), abans de ser substituïda en 1930 per Taskent, l'actual capital d'Uzbekistán. En 1939 Samarcanda tenia una població de 134.346.

[editar] Geografia

Samarcanda es localitza a una latitud 39° 39' 15 N, i longitud 66° 57' 35 I, a una altitud de 702 m sobre el nivell mig del mar. La ciutat se situa 400 km al nord de la Cordillera de Pamir, en plena vall de Zarafshan.

[editar] Clima

Paràmetres climàtics promedio de Samarcanda
Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Temperatura diària màxima °C (°F) 6 (43) 8 (47) 14 (57) 21 (71) 27 (81) 34 (92) 35 (95) 33 (92) 28 (83) 22 (71) 14 (57) 8 (46)
Temperatura diària mínima °C (°F) -1 (30) 0 (31) 5 (40) 10 (51) 15 (59) 19 (67) 21 (69) 19 (66) 13 (56) 8 (47) 4 (39) 0 (31)
Precipitació total cm (pulg) 2.68 (1.06) 3.20 (1.26) 4.09 (1.61) 3.80 (1.50) 2.52 (0.99) 0.58 (0.23) 0.22 (0.09) 0.09 (0.04) 0.26 (0.10) 1.57 (0.62) 2.49 (0.98) 3.63 (1.43)
Font: MSN.com[3] 2008

[editar] Principals monuments

Samarcanda - Encrucijada de cultures1
Patrimoni de la Humanitat - UNESCO

Detall de la façana d'una mesquita.

Coordenadas 39°40′7″N 67°0′0″I / 39.66861, 67
País  Uzbekistán
Tipus Cultural
Criteris i, ii, iv
N° identificació 603rev
Regió2 Àsia i Oceanía
Any d'inscripció 2001 (XXVª sessió)
1 Nom oficial segons UNESCO

2 Classificació segons UNESCO

[editar] Registán

Un dels paisatges més fantàstics en l'Àsia central, que van definir les regles bàsiques de l'arquitectura islàmica entre el mediterrani i l'el subcontinente índio. La paraula Registán significa «lloc de sorra», atès que va ser construït sobre el jaç sec d'un riu. Va ser el centre medieval de Samarcanda.

Es compon de tres grans madrazas que envolten una gran plaça.

  • La Madraza Ulugh Beg, situada en l'oest es va acabar en 1420 durant el govern d'Ulugh Beg i conté mosaicos amb temes astronòmics. Contien al voltant de 100 estudiants que ensenyen les ciències, l'astronomia i la filosofia, a més de la teologia.
  • La Madraza Sherdar, situada en l'est es va completar en 1636 pel shaybánida Emir Yalangtush Bahadur com un reflex exacte de la Madraza Ulugh Beg, amb excepció de la decoració de dues rugientes lleons (o tigres) que desafien la prohibició de l'islam de representar éssers vius.
  • La Madraza Tilla-Kari, en el mig es va acabar en 1660 i compte amb decoració daurada i un agradable pati. Construïda també pel monarca Yalangtush.

[editar] Mesquita Bibi Khanum

Cúpula de la mezquita Bibi Khanum.
Cúpula de la mesquita Bibi Khanum.

Alguns sostenen que aquesta gegantesca mesquita en ruïnes va ser construïda per l'esposa de Tamerlán Bibi Khanum mentre est estava de campanya fora de la ciutat. Segons una de les llegendes, l'arquitecte va caure enamorat d'ella i es va negar a completar el treball acordat llevat que li fes un petó a ell. El petó va deixar una marca en ella i la indignació de Tamerlán va ser tal que va manar buscar-ho, però ja havia mort. No existeix una font fiable que esmenti a l'esposa de Tamerlán, que es coneixia pel nom de 'Bibi Khanum' (que literalment significa dona-dona o la reina de totes les dones en persa).

En qualsevol cas, la mesquita, amb la seva porta principal de més de 35 metres d'altura, és un dels més grans i grandiosos edificis en Samarcanda, tenia quatre minaretes, el pati central estava enlosado amb plaques de marmol i de ceràmica i envoltat per un corredor d'arcadas amb 400 columnes de marmol blanc coronades per cúpules. En la seva majoria es va esfondrar en un terratrèmol en 1897, però ara ha estat restaurada pel Govern amb el taulell original. Encara que avui encara impressioni per les seves desmesurades dimensions és tan només una ombra del que va anar.

[editar] Necròpoli Shah-i-Zinda

Entrada a la necrópolis Shah-i-Zinda.
Entrada a la necròpoli Shah-i-Zinda.

El complex es basa en la tomba de Qusam ibn Abbas, un primer del Profeta Mahoma que va portar l'Islam a aquesta zona i va ser decapitado pels infidels en el moment de l'oració. Va sostenir Abbas, per un miracle el seu cap en les seves mans, va descendir a un pou i allí va viure. El seu santuari és un dels edificis més antics en Samarcanda. L'enfocament de la tomba és una gran necròpoli construïda sobre les ruïnes de l'antiga ciutat sogdiana. Les excavacions han demostrat que fins a la primera meitat del segle XI aquest vessant de suaus pujols estava tota ella coberta de luxoses mansions, pròximes a la muralla. En la segona meitat del segle comença la població de la ciutat a enterrar-se aquí en les cercanias de la tomba. En els anys del govern de Tamerlán es va convertir en la necròpoli de la Dinastia Timúrida, amb més de vint mausoleus. Un dels mausoleso aixecats en li segle XV, se suposa que pertany al company d'Ulugh Beg, el famós astrònom Kazy Zadé Roumi, també es troben els mausoleus de la mare de l'emir Hussein, un dels millors generals de Tamerlán, el de la segona germana de Tamerlán, amb una original cúpula; el mausoleu de Bouroundonk, general de Tamerlán que es distingeix per la seva sobrietat i altres persones de primera fila en la societat de Samarcanda

Moltes persones consideren que un dels més bells monuments en Samarcanda, per les seves belles rajoles mayólicas de color blau verdoso.

[editar] Mausoleu Gur-i Amir

Mausoleo Gur-e Amir.
Mausoleu Gur-i Amir.
Article principal: Gur-i Amir

Gur-i Amir significa en persa "Tomba del Rei", és on aquesta enterrat el conquistador Tamerlán. És un dels monuments millor conservats de la ciutat, va ser restaurat per la URSS i actualment es troba en la seva situació primitiva.

El mausoleu és un octógono amb un tambor cilíndrico en l'interior coronat amb una gran cúpula, l'exterior està recubierto de mosaicos en color blau verdoso. Sota la cúpula estan les tombes, en el centre la de Tamerlán envoltada d'altres cinc.

Ocupa un important lloc en la història de l'arquitectura islàmica com precursor i model de les grans tombes d'Humayun en Delhi i del Taj Mahal en Agra, construïdes pels descendents de Timur, que van dominar la dinastia mogol del nord de la Índia.

[editar] Les ruïnes d'Afrasiab

Al nordeste es troba el lloc arqueològic de l'antiga Samarcanda (Maracanda) o Afrasiab. El Museu d'Afrasiab té alguns frescos sogdianos del segle VII. Se suposa que alberga la tomba de Daniel, el profeta de l'Antic Testament. L'edifici és llarg, sota l'estructura amb cinc cúpules, es troba un immens sarcófago de 18 metres de llarg. Segons la llegenda, el cos de Daniel creix una polzada per any, d'hi ha ve la largura de la tomba.

[editar] Observatorio Ulugh Beg

Sextante mural de Ulugh Beg, construido en Samarcanda, durante el siglo XV.
Sextante mural d'Ulugh Beg, construït en Samarcanda, durant el segle XV.

Ulugh Beg nét de Tamerlán, va anar probablement més famós com un astrònom que com governant. Les seves obres sobre astronomia eren conegudes fins i tot a Europa. Entorn dels anys 1420, Ulugh Beg va construir una immensa sextante astronòmic de 3 pisos d'altura, un de les més grans mai construït, amb la finalitat de mesurar les posicions de les estrelles amb una precisió sense precedents. L'observatorio va ser destruït deliberadamente en 1449.

Les restes van ser desenterrados en 1908 i el museu, que va ser inaugurat per les autoritats soviètiques en 1964, aquesta ple de documentació de tots els temps i països relacionats amb l'astronomia i Ulugh Beg.

[editar] Aeroport

L'aeroport de la ciutat és de gestió pública, és a dir, està a càrrec del govern. Es troba a 678 metres sobre el nivell del mar.

Les principals aerolíneas que ho utilitzen són: Domededovo Airlines, el centre del qual d'operació està situat a Moscou; Rossiya, l'aerolínea amb base en San Petersburgo; i Uzbekistán Airways, la companyia estatal nascuda en 1992, sobre la qual s'està negociant la privatització amb empreses de capitals russos.

[editar] Ciutats hermanadas

[editar] Vegi's també

Font parcial de l'article: UNESCO, seguint la seva regles de reproducció.

[editar] Referències

  1. Real Acadèmia Espanyola, Diccionari panhispánico de dubtes, Samarcanda
  2. Geography, Climatic Condition. Samarqand. Consultat el 08/02/2008.
  3. Average Conditions for Samarkand (Anglès). MSN.com (2008). Consultat el 2008-02-04.

[editar] Enllaços externs