Wikipedia:Verificabilidad
De WikiLingua.net
 |
Aquesta pàgina descriu una política oficial de Wikipedia en espanyol. Ha estat elaborada per la comunitat, i el seu compliment és obligatori per a tots els editors. Pots editar-la per a millorar la seva redacció i format, però si desitges canviar alguna qüestió de fons, busca el consens comunitari primer. |
| Polítiques de Wikipedia |
|---|
| Estàndards d'articles |
| Punt de vista neutral Inclou només informació verificable No exposis investigacions originals Cita fonts El que Wikipedia no és Esborrat |
| Treballant amb uns altres |
| Presumeix bona fe Etiqueta No facis atacs personals Comitè de resolució de conflictes |
Tots els articles de Wikipedia han de tenir referències (és a dir, indicar la font de la informació) perquè el lector pugui comprovar l'exactitud, precisió i neutralidad de l'article, i buscar més informació sobre el tema. Tot el contingut de Wikipedia ha d'haver estat publicat en un altre lloc (ja que Wikipedia no és una font primària), i per això sempre és possible per a l'autor de l'article incloure una referència.
Taula de continguts |
Fonts primàries i Wikipedia
En termes generals, poden distingir-se dues classes de textos en la difusió del coneixement:
- Fonts primàries: Textos que presenten per primera vegada troballes científiques o històrics —com observacions de laboratori, transcripciones d'experiments, investigacions realitzades mitjançant treball de camp, enquestes, censos, transcripciones jurídiques, documents d'època— o que ofereix per primera vegada una interpretació teòrica d'aquestes troballes, incrementant o reestructurant els coneixements sobre un saber.
- Textos que exposen de manera més o menys sistemàtica el que es presenta i desenvolupa en les fonts primàries. Per exemple: enciclopèdies, llibres de text, manuals, etc.
Per a elaborar les fonts primàries es necessita un complex procés de verificació, que inclou la revisió per parells experts, la realització d'experiments de cotejo i altres tipus d'investigació, es posa en marxa per a assegurar-se que la informació és fiable. Wikipedia no proporciona, ni pot proporcionar, aquest tipus de verificació. No obstant això, sí pot recolzar-se en el material que ha estat publicat (i, per tant, verificat) independentment per altres fonts fiables i bé reputadas.
Tant per raons d'honestedat intel·lectual com per a facilitar la comprovació independent de l'exactitud dels articles de Wikipedia, és crucial proporcionar referències que permetin la verificació dels articles. Aquesta política és un dels tres principis bàsics per a avaluar el contingut de Wikipedia, juntament amb el de neutralidad en el punt de vista i el que Wikipedia no és una font primària. Els tres principis estan íntimamente relacionats: la neutralidad es garanteix al representar adient i objetivamente l'opinió dels professionals, i la verificabilidad permet assegurar-se que la representació és efectivament adient.
Per això, tots els articles de Wikipedia han de detallar les fonts elaborades en la confecció del mateix; gràcies a elles, és possible assegurar-se que existeix un respatller respectable per a les afirmacions abocades en ells, i dissipar els dubtes que puguin existir sobre el sesgo que pugui tenir. La reproducció cuidadosa dels punts de vista i les apreciaciones de les fonts expertes constitueixen el model que garanteix la serietat d'una enciclopèdia.
Per què donar referències?
Proporcionar referències permet:
- Comprovar fàcilment l'exactitud i precisió de l'article. Tot redactor d'un bon article sap que trobar referències precises per a una afirmació o teoria no sempre és fàcil, i moltes vegades fer-ho porta temps i treball considerables. A l'indicar exactament quin és la font que has emprat, permets que editors i lectors subsiguientes sàpiguen exactament on dirigir-se per a verificar que el contingut de l'article es correspon amb les fonts originals.
- Garantir la fiabilitat del contingut de l'article. Sense importar el valor que pugui tenir una contribució original a Wikipedia, la comunitat d'editors no pot posar en marxa el procés de revisió, cotejo i avaluació del que les fonts primàries disposen per a reconèixer el valor dels nous aportis a una disciplina. L'única manera que tenim d'avaluar-los és remetent-nos al consens dels experts sobre el tema; si la font amb la qual ens hem informat és fiable, tenim garantia que la informació està a l'altura del que una enciclopèdia ha de publicar.
- Assegurar-se que el contingut de l'article no representi únicament l'opinió personal de l'autor. Sense importar les creences i conviccions personals de cadascun dels editors, si el material es remet a una avaluació externa, Wikipedia compleix amb el principi enciclopédico de reproduir objetivamente l'estat del coneixement.
- Disposar de recursos addicionals per a l'editor o lector interessat. A l'incloure una selecció de fonts, qui desitgi ampliar l'article té una bona idea de quin tipus de material és apropiat, i on dirigir-se a per més.
Si saps el suficient d'un tema com per a poder escriure de memòria sobre ell, amb seguretat saps també el suficient com per a indicar obres de consulta que confirmin els teus afegits. I, encara en aquest cas, l'ideal és que comprovis les dades contra la font abans de fer l'afegit i que ho deixis clarament documentat. Encara que a tu et resulti molt fàcil identificar les referències correctes, la idea és que tots els lectors puguin trobar-les sense haver de consultar-ho amb tu en la teva pròpia pàgina.
I no t'oblidis d'incloure enllacis per a definir les paraules que incloguis en el teu text. Per exemple, si aquestes escrivint un article sobre els routers i expliques que aquests poden ser inalámbricos, wifi, també hauries de posar un enllaci a la descripció de WiFI
Quan donar referències?
A l'agregar contingut
- Cita la font de la qual has obtingut la informació quan ampliïs un article. Pots fer excepcions en el cas de dades molt generals o de coneixement públic, però a mesura que Wikipedia va creixent aquests casos són cada vegada més rars, i la necessitat de documentar cada afegit és major.
- Empra un format estàndard per a les referències, si saps com fer-ho (vegi's com citar per a un manual complet). Si no t'és possible fer-ho, inclou tota la informació relativa a la font perquè algun altre editor pugui donar format a la cita; com mínim, és imprescindible saber l'autor i el títol de la publicació, però també poden ser de gran ajuda dades com la data i l'editorial.
- Evita costi el que costi les formulaciones impersonales, com "alguns autors", "hi ha qui diu" o "s'ha dit"; el correcte és:
- identificar expressament qui ha sostingut aquesta postura, i
- proporcionar mitjos per a poder constatar-ho amb les seves pròpies afirmacions.
Les teves pròpies opinions o conclusions són respectables, però Wikipedia no és el lloc per a expressar-les. Recorda que Wikipedia no és una font primària.
Quan hi ha polèmica
Les referències són imprescindibles quan descrius les opinions d'alguna de les parts en un tema controvertit o polèmic.
Si algú discuteix la veracitat, la precisió o la neutralidad d'un article, l'única manera de demostrar-la és donant fonts per a comprovar-ho:
- Presumeix bona fe de part de tots els col·laboradors, però exigeix-los (i exigeix-te a tu mateix) aportar les seves fonts en cas de controversia.
- La informació no garantida per referències ha de traslladar-se a la pàgina de discussió de l'article si algú la posa en dubte, per a fer més fàcil la seva recuperació si algun dels participants pot aportar fonaments per a la mateixa.
Àdhuc si no hi ha controversias en un moment donat, sigues previsor; pot que eventualment algú dubti del que s'ha escrit, i pot que l'autor no estigui disponible en aquest moment per a afegir la referència. És millor aclarir l'origen de la informació des del principi, per a garantir la seva estabilitat en Wikipedia. De fet, afegir referències a informació aportada per altres autors és una manera excel·lent d'anar a la solidesa del projecte.
